“Ríete tanto que mi alma al oírte bata el espacio.”

“Pero lo vi… Mi espíritu sin calma era ya de tu espíritu un reflejo… Toda mi alma se espació en tu alma, y en ella viose como en claro espejo.”

Pedro Antonio de Alarcón (1833–1891) novelista español

“Y felicitaciones a Lewis. Está bien que alguien bata finalmente al maldito Vettel.”

Mark Webber

“…un cardenal afeminado no es un príncipe de la Iglesia, es un travesti, y su sotana una bata: así la siente…”

Fernando Vallejo libro La virgen de los sicarios

La virgen de los sicarios
Variante: Un cardenal afeminado no es un Príncipe de la Iglesia, es un travesti, y su sotana una bata: así la siente.

“Creo sencillamente que alguna parte del yo o del alma humana no está sujeta a las leyes del espacio y del tiempo.”

Carl Gustav Jung (1875–1961) Psicólogo y psiquiatra suizo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando te recuperes o descubras algo que nutra tu alma y te brinde alegría, preocúpate lo suficiente por ti mismo para abrirle espacio en tu vida.”

Jean Shinoda Bolen (1936) psiquiatra estadounidense

“Grandioso. Allí estaba, desnuda bajo una bata, sola con más de quinientos kilos de vampiro. Intentar hacerse la indiferente era imposible (…)”

Jessica Bird libro Dark Lover

Dark Lover

“El espacio de la conjetura es un espacio rizomático. El”

Umberto Eco libro El nombre de la rosa

El nombre de la rosa

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Las rocas son espacio, y el espacio es ilusión.”

Jack Kerouac (1922–1969) escritor estadounidense

“el espacio interior del alma es igual de infinito y enigmático que el espacio cósmico exterior, y (…) tanto los cosmonautas del espacio exterior cuanto los del interior no pueden permanecer allí, sino que tienen que regresar a la tierra, a la conciencia cotidiana. además, ambos viajes exigen una buena preparación, para que puedan desarrollarse con un mínimo de peligro y convertirse en una empresa realmente enriquecedora.”

Albert Hofmann (1906–2008) químico suizo

LSD: My Problem Child – Reflections on Sacred Drugs, Mysticism and Science

“Confucio ha dicho que como mejor se conoce el mundo es sin salir de casa. Y no le falta razón. No es imprescindible desplazarse en el espacio; también se puede viajar hacia el fondo del alma.”

Ryszard Kapuściński (1932–2007) periodista polaco