“Cada edición es una mentira.”

“Déjalo a Pascal decir que el hombre es una caña pensante. No; es una errata pensante, eso sí. Cada estación de la vida es una edición que corrige la anterior, y que será corregida también, hasta la edición definitiva, que el editor le regala a las larvas.”

Machado de Assis (1839–1908) escritor brasileño

“[ESP] Espectros. Madrid: Ediciones El País, 2000.”

Manuel Vicent (1936) escritor español

Recopilación de artículos de la serie Fantasmas y otros de temática similar.

“Vuelas por encima de cada mentira arrepentida”

Shinoflow (1987) compositor y cantante español

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En cuanto a mi estilo, para mi visión del cine, la edición no es simplemente un aspecto; Es el aspecto.”

Orson Welles (1915–1985) actor, director, guionista y productor de cine estadounidense

“En mi espectáculo yo anuncio, ‘La gente dice que Lady Gaga es una mentira, y ellos tienen razón. Soy una mentira. Y cada día mato para hacerlo realidad’.”

Lady Gaga (1986) cantante estadounidense

“La vejez es cuando te molesta la edición de trajes de baño de Sports Illustrated porque hay menos artículos para leer.”

George Burns (1896–1996) cómico y actor estadounidense

Original: «Old age is when you resent the swimsuit issue of Sports Illustrated because there are fewer articles to read».
Fuente: 35 Classic One-liners About Aging. Colaborador John Blumenthal. Publicado el 12 de abril de 2011. https://www.huffingtonpost.com/john-blumenthal/aging-comedy_b_1128087.html?guccounter=1 Consultado el 26 de octubre de 2018.

“"Gente nace y gente muere cada día, los demás nos limitamos a esperar y jugamos a secretos y mentiras." de "Secretos y Mentiras", El Tiempo de las cerezas.”

Nacho Vegas (1974) cantante español

“Cada dia en que no bailemos, al menos una vez, debemos considerarlo perdido. Y cada verdad que no venga acompañada de al menos una risa, debera considerarse mentira.”

Friedrich Nietzsche (1844–1900) filósofo alemán

“Todo es mentira en este mundo
Todo es mentira la verdad
Todo es mentira yo me digo
Todo es mentira ¿Por qué será?”

Manu Chao (1961) Músico, cantante y productor francoespañol

Clandestino (1998)

“En el estilo de mentir de cada persona veras su alma, pues no encontraras ninguna cosa que diga más la verdad.”

H.L. Weniger botánico alemán