“Lo esencial en el arte es que remata la existencia, es que es generador de perfección y de plenitud. El arte es por esencia afirmación, bendición, divinización de la existencia.”

“Solo el amor y el arte hacen tolerable la existencia.”

William Somerset Maugham (1874–1965) escritor británico (siglos XIX-XX)

“Estoy comprometido con mi arte. Creo que todo arte es el último fin de la unión entre lo material y lo espiritual, lo humano y lo divino. Creo que es la razón de la existencia del arte.”

Michael Jackson (1958–2009) cantante, compositor y bailarín estadounidense de música

“El arte es la perfección de la naturaleza. La naturaleza hizo un mundo y el arte otro.”

Thomas Browne (1605–1682) Polímata inglés

Fuente: Amate Pou, Jordi. Paseando por una parte de la Historia: Antología de citas. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2017. ISBN 9788417321871. p. 55.

“Creo que con el arte, especialmente los filmes, la gente trata de confirmar su propia existencia.”

Jim Morrison (1943–1971) cantante, compositor y poeta estadounidense

“La existencia de una nación es (perdonadme esta metáfora) un plebiscito cotidiano, como la existencia del individuo es una afirmación perpetua de vida.”

Ernest Renan (1823–1892)

¿Qué es una nación?
Fuente: (1882). ¿Qué es una nación?, p. 11 http://enp4.unam.mx/amc/libro_munioz_cota/libro/cap4/lec01_renanqueesunanacion.pdf

“Abajo, un conocido artista de la ciudad muestra lo que fue el arte del pasado, ya que en la actualidad el arte no tiene posibilidades de existencia. Desde aquí, en la distancia se alcanza a ver la técnica, el polo opuesto del arte.”

Elfriede Jelinek libro La pianista

La pianista (Die Klavierspielerin)

“La insignificancia, amigo mío, es la esencia de la existencia.”

Milan Kundera libro The Festival of Insignificance

The Festival of Insignificance

“Quien actúa de modo automático es esencia sin existencia”.”

Alejo Carpentier (1904–1980) biografía, escritor cubano

The Lost Steps

“El arte parece ser el empeño por descifrar o perseguir la huella dejada por una forma perdida de existencia.”

María Zambrano (1905–1991) Filósofa y ensayista española

Fuente: Apuntes sobre el tiempo y la poesía.
Fuente: [Zambrano] (2007), p. 52. https://books.google.es/books?hl=es&id=J_swDwAAQBAJ&q=empe%C3%B1o#v=snippet&q=empe%C3%B1o&f=false En Google Books. Consultado el 22 de noviembre de 2019.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La esencia de todo arte es tener placer en dar placer.”

Dale Carnegie (1888–1955) empresario y escritor estadounidense