“Eres más raro de lo que pareces.
-Todos los seres humanos tenemos nuestras rarezas.”

“Es raro no ser raro.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Usted me mira asombrado, claro, veía a un hombre raro, quizá, pero no se daba cuenta de que toda esa rareza derivaba de la angustia que yo llevaba escondida en mí.”

Roberto Arlt libro Los siete locos

Los siete locos

“Decir tonterías no es ser tonto, la historia está llena de sabios que las dijeron. Tener rarezas tampoco es ser raro, qué genio no las tiene. Y es que estas disquisiciones gramaticales surgen de la actitud irreverente y frívola actual, que manipula el sustantivo para blanquear el adjetivo descalificativo.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Soy un raro. No puedo soportar al ser humano en su estado actual, he de ser engañado. Los psiquiatras deben tener un término para designar eso, yo también lo tengo para los psiquiatras.”

Charles Bukowski (1920–1994) escritor y poeta estadounidense

Escritos de un viejo indecente (1969)
Fuente: Libro. https://books.google.es/books?id=oKBADwAAQBAJ&pg=PT92&dq=9788433938480&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwis4PDVhbzhAhUtAWMBHVlfCaoQ6AEIKDAA#v=onepage&q=Soy%20un%20raro.%20No%20puedo%20soportar%20al%20ser%20humano%20en%20su%20estado%20actual%2C%20he%20de%20ser%20enga%C3%B1ado.%20Los%20psiquiatras%20deben%20tener%20un%20t%C3%A9rmino%20para%20designar%20eso%2C%20yo%20tambi%C3%A9n%20lo%20tengo%20para%20los%20psiquiatras&f=false

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Dónde está tu voluntad para ser raro?”

Jim Morrison (1943–1971) cantante, compositor y poeta estadounidense

“No hay belleza perfecta que no tenga alguna rareza en sus proporciones.”

Francis Bacon (1561–1626) filósofo, político, abogado y escritor

Fuente: [Palomo Triguero] (2013), p. 49.

“El amor consiste en encontrar a alguien con quien compartir tus rarezas.”

Rosa Montero libro La ridícula idea de no volver a verte

La ridícula idea de no volver a verte
Variante: En alguna novela he escrito que el amor consiste en encontrar a alguien con quien compartir tus rarezas.

“A los hombres les encantan las rarezas cuando la chica es lo suficientemente bonita”

Alice Munro (1931) novelista canadiense

Dear Life: Stories

“-Pero tú pareces feliz- musitó Holly con voz teblorosa.
-Ser y parecer algo no es lo mismo"
CECELIA AHERN, Posdata: te amo”

Cecelia Ahern (1981) novelista irlandesa

“Vivir bajo el mismo techo por conveniencia, por hipocresía o simplemente por algo que es raro conseguir en los seres humanos estos días: Tolerancia e inteligencia para entender que son naturales y muy válidas las marcadas diferencias individuales. Entre tantas podemos optar por valorar más nuestras afinidades, el hecho de ser humanos y de una u otra forma la necesidad de sentirnos protegidos.”

Hermes Antonio Varillas Labrador

Contexto: https://pic.twitter.com/wO98ioAaXs