“Tome —le dijo, más en serio que en broma—. La bala que no le metimos.”

“A nosotros los inmortales no nos gusta que se nos tome en serio, nos gusta la broma.”

Hermann Hesse (1877–1962) literato alemán

“Tome en serio lo que es digno, y ríase de lo demás.”

Hermann Hesse (1877–1962) literato alemán

“Vea con buen humor sus fracasos y no los tome muy en serio”

Sam Walton (1918–1992) empresario estadounidense

“Todo el universo es una gran broma. Todo en el universo son solo subdivisiones de esta broma. Entonces, ¿por qué tomar algo en serio?”

Frank Zappa (1940–1993) músico y compositor de los Estados Unidos

Original: «The whole universe is a great joke. Everything in the universe are just subdivisions of this joke. So why take anything too seriuosly».
Fuente: Uncle John's Ultimate Bathroom Reader. Uncle John's Bathroom Reader Annual. Autor Bathroom Readers' Institute. Editorial Simon and Schuster, 2012. ISBN 9781607106142. https://books.google.es/books?id=BilZDwAAQBAJ&pg=PT219&dq=The+whole+universe+is+a+great+joke.+zappa&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwi_tvyuw47eAhWKJMAKHQvZDnkQ6AEIKDAA#v=onepage&q=The%20whole%20universe%20is%20a%20great%20joke.%20zappa&f=false

“Hablo en serio, no estoy de broma, yo lo que quiero es jugar siempre.”

Neymar (1992) Futbolista brasileño

“No se tome la vida demasiado en serio; nunca saldrá usted vivo de ella.”

Elbert Hubbard (1856–1915)

“El que toma las cosas a broma es siempre vencido por el que las toma en serio.”

Santiago Ramón y Cajal (1852–1934) neurocientífico español

Comportamiento
Fuente: [Señor] (1997), p. 100.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“¿Que es la verdad? dijo en broma Pilato, y no se quedaría por una respuesta.”

Francis Bacon (1561–1626) filósofo, político, abogado y escritor

“Nunca te tomes a broma una verdad dicha con buen humor por un hombre serio.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Si dijo lo que dijo en serio, Mourinho es un canalla y un mal compañero.”

Manuel Preciado (1957–2012) futbolista español

Refiriéndose a las insinuaciones del entrenador portugués sobre el resultado del partido Barcelona-Sporting disputado en la jornada 4ª del Campeonato Nacional de Liga de Primera División 2010/2011.