“Cada quien tiene el derecho de decir, y también el de no escuchar…”

“Cada uno tiene el derecho -para no decir el deber- de ofrecer a Dios lo poco que tiene.”

Giovanni Papini (1881–1956) escritor italiano

“El gobierno tiene el sagrado deber de dirigirse a la nación, y hacer escuchar en ella la voz de sus más caros derechos e intereses.”

Benito Juárez (1806–1872) presidente de México en el s. XIX

Manifiesto de Juárez a la Nación, en el que explica el programa de su gobierno (Veracruz, 7 de julio de 1859).
Variante: El gobierno tiene el sagrado deber de dirigirse a la Nación, y hacer escuchar en ella la voz de sus más caros derechos e intereses.
Fuente: 1858 Manifiesto de Benito Juárez, 4 de abril, 2018, Revista humanidades UNAM, Abril de 2009 http://revista.humanidades.unam.mx/revista_40/revista_40_tema07.htm,

“Yo no soy político, soy marino. Tengo derecho a decir lo que quiera.”

José Toribio Merino (1915–1996) Comandante en Jefe de la Armada y miembro de la Junta de Gobierno (1973- 1990)

Respondiendo por sus dichos.
Fuente: Icarito José Toribio Merino Castro http://www.icarito.cl/biografias/articulo/m/2009/12/248-4217-9-merino-castro-jose-toribio.shtml

“Los derechos de cada individuo disminuyen cuando los derechos de uno solo se ven amenzados.”

John Fitzgerald Kennedy (1917–1963) político estadounidense

11 de junio de 1963.

“Da a cada ser humano cada derecho que reclames para ti mismo.”

Robert Green Ingersoll (1833–1899) político, activista, orador y abogado estadounidense

"Las Limitaciones de la Toleración" (8 de mayo de 1888), en Las Obras de Robert G. Ingersoll, Vol. VII

“Hoy sólo puedo decir que 'derecha' para mí quiere decir hambre, miseria, dictadura, y se encuentran elementos de derecha y formas de derecha en todos los regímenes, ya sean capitalistas o supuestamente socialistas. En cuanto a 'izquierda', para mí, quiere decir paz, libertad, quiere decir no sufrir miseria, tener trabajo, cultura y libertad para todo el mundo.”

Jorge Amado (1912–2001) escritor brasileño

“Quizá creyese que la gente que escribe, al igual que los terapeutas o los religiosos, poseen el derecho legítimo (o la obligación) de escuchar las confesiones de los demás”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres

“Si quieres ser sabio, aprende a interrogar razonablemente, a escuchar con atención, a responder serenamente y a callar cuando no tengas nada que decir.”

Johann Kaspar Lavater (1741–1801) poeta suizo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una historia es una forma de decir algo que no se puede decir de otra manera, y que se necesita cada palabra de ella para decir cuál es el significado.”

Flannery O’Connor (1925–1964) escritora estadounidense

“¿Cómo se puede decir a un hombre que tiene una patria cuando no tiene derecho a una pulgada de su suelo?”

Henry George (1839–1897) economista estadounidense