Frases de Benito Juárez

„Tengo la persuasión de que la respetabilidad del gobernante le viene de la ley y de un recto proceder y no de trajes ni de aparatos militares propios sólo para los reyes de teatro.“

—  Benito Juárez

„¿Por qué México, mi país, es tan extraño que está formado, a mitad y mitad, de una fuente inagotable de ternura y de un pozo profundo de bestialidad?“

—  Benito Juárez

„Desearía que el protestantismo se mexicanizara conquistando a los indios; éstos necesitan una religión que los obligue a leer y no les obligue a gastar sus ahorros en cirios para los santos.“

—  Benito Juárez

Carta a Justo Sierra.
Fuente: La Iglesia en Veracruz: Inicios de la restauración republicana 1867-1869, 4 de abril, 2018, Carmen Blázquez Domínguez, Ricardo Corzo Ramírez, PDF, 212 https://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/1979/1/198972P205.pdf,

„El principio de no intervención es una de las primeras obligaciones de los gobiernos, es el respeto debido a la libertad de los pueblos y a los derechos de las naciones.“

—  Benito Juárez

„Libre, y para mi sagrado, es el derecho de pensar… La educación es fundamental para la felicidad social; es el principio en el que descansan la libertad y el engrandecimiento de los pueblos.“

—  Benito Juárez

„La emisión de las ideas por la prensa debe ser tan libre, como es libre en el hombre la facultad de pensar.“

—  Benito Juárez

„Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.“

—  Benito Juárez

También es citada como «Entre los individuos como en las naciones, el derecho al respeto ajeno es la paz». Fue enunciada el 15 de julio de 1867, en su manifiesto expedido poco después de entrar triunfante en la Ciudad de México, tras la derrota y fusilamiento de Maximiliano I de México de Habsburgo y el derrocamiento del Segundo Imperio Mexicano.
Fuente: México a través de los siglos Tomo V "La Reforma", 4 de abril, 2018, RIVA PALACIO, Vicente, 1880 http://www.archive.org/stream/mxicotravsde05tomorich#page/858/mode/2up,

„El primer gobernante de una sociedad no debe tener más bandera que la ley; la felicidad común debe ser su norte, e iguales los hombres ante su presencia, como lo son ante la ley; sólo debe distinguir el mérito y la virtud para recompensarlos; al vicio y al crimen para procurar su castigo.“

—  Benito Juárez

„Los hombres no son nada, los principios lo son todo.“

—  Benito Juárez

Sin fuentes

„Los gobiernos civiles no deben tener religión, porque siendo su deber proteger la libertad que los gobernados tienen de practicar la religión que gusten adoptar, no llenarían fielmente ese deber si fueran sectarios de alguna”.“

—  Benito Juárez

Variante: Los gobiernos civiles no deben tener religión, porque siendo su deber proteger la libertad que los gobernados tienen de practicar la religión que gusten adoptar, no llenarían fielmente ese deber si fueran sectarios de alguna.

„Bajo el sistema federativo, los funcionarios públicos, no pueden disponer de las rentas sin responsabilidad. No pueden gobernar a impulsos de una voluntad caprichosa, sino con sujeción a las leyes. No pueden improvisar fortunas, ni entregarse al ocio y a la disipación, sino consagrarse asiduamente al trabajo, disponiéndose a vivir, en la honrada medianía que proporciona la retribución que la ley les señala.“

—  Benito Juárez

Frase dicha en el Congreso de Oaxaca en 1852 cuando era gobernador del estado.
Fuente: Los gobiernos deben ceñirse a lo necesario: Javier Corral, 4 de abril, 2018, chihuahua.gob.mx, 12 de diciembre de 2016 http://www.chihuahua.gob.mx/gobernador-gira-aniversario-meoqui-paso-benito-juarez,

„El gobierno tiene el sagrado deber de dirigirse a la nación, y hacer escuchar en ella la voz de sus más caros derechos e intereses.“

—  Benito Juárez

Manifiesto de Juárez a la Nación, en el que explica el programa de su gobierno (Veracruz, 7 de julio de 1859).
Variante: El gobierno tiene el sagrado deber de dirigirse a la Nación, y hacer escuchar en ella la voz de sus más caros derechos e intereses.
Fuente: 1858 Manifiesto de Benito Juárez, 4 de abril, 2018, Revista humanidades UNAM, Abril de 2009 http://revista.humanidades.unam.mx/revista_40/revista_40_tema07.htm,

„Es dado al hombre, señor, atacar los derechos ajenos, apoderarse de sus bienes, atentar contra la vida de los que defienden su nacionalidad, hacer de sus virtudes un crimen y de los vicios propios una virtud; pero hay una cosa que está fuera del alcance de la perversidad y es el fallo tremendo de la historia. Ella nos juzgará.“

—  Benito Juárez

Fuente: 28 de mayo de 1864. Carta del Ciudadano Benito Juárez al Archiduque Maximiliano. https://es.wikisource.org/wiki/Carta_del_Ciudadano_Benito_Ju%C3%A1rez_al_Archiduque_Maximiliano

„Adversity, Citizen Deputies, discourages none but contemptible peoples“

—  Benito Juárez

Juarez and his Mexico : A Biographical History (1968) by Ralph Roeder, Vol. 2, p. 511
Contexto: Adversity, Citizen Deputies, discourages none but contemptible peoples; ours has been ennobled by great feats and we are far from being shorn of the immense obstacles, material and moral, which the country will oppose…

„Mexicans: let us now pledge all our efforts to obtain and consolidate the benefits of peace.“

—  Benito Juárez

As quoted in Global History, Volume Two : The Industrial Revolution to the Age of Globalization (2008) by Jerry Weiner, Mark Willner, George A. Hero and Bonnie-Anne Briggs, p. 175
Contexto: Mexicans: let us now pledge all our efforts to obtain and consolidate the benefits of peace. Under its auspices, the protection of the laws and of the authorities will be sufficient for all the inhabitants of the Republic. May the people and the government respect the rights of all. Between individuals, as between nations, peace means respect for the rights of others.

„There is no help but in defense but I can assure you… the Imperial Government will not succeed in subduing the Mexicans, and its armies will not have a single day of peace…“

—  Benito Juárez

As quoted in Hispanic Network Magazine: Vol. 17-18 (2005) http://books.google.com/books?id=Eq1FAAAAYAAJ&q=%22+Imperial+Government+will+not+succeed+in+subduing+the+Mexicans,+and+its+armies+will+not+have+a+single+day+of+peace%22&dq=%22+Imperial+Government+will+not+succeed+in+subduing+the+Mexicans,+and+its+armies+will+not+have+a+single+day+of+peace%22&hl=en&ei=sA6BTaPEJNKGtwef5pDSCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA
Contexto: There is no help but in defense but I can assure you... the Imperial Government will not succeed in subduing the Mexicans, and its armies will not have a single day of peace... we must stop them, not only for our country but for the respect of the sovereignty of the nations.

„Democracy is the destiny of humanity; freedom its indestructible arm.“

—  Benito Juárez

As quoted by US President John F. Kennedy in a speech. (29 June 1962)

„May the people and the government respect the rights of all. Between individuals, as between nations, peace means respect for the rights of others.“

—  Benito Juárez

As quoted in Global History, Volume Two : The Industrial Revolution to the Age of Globalization (2008) by Jerry Weiner, Mark Willner, George A. Hero and Bonnie-Anne Briggs, p. 175
Contexto: Mexicans: let us now pledge all our efforts to obtain and consolidate the benefits of peace. Under its auspices, the protection of the laws and of the authorities will be sufficient for all the inhabitants of the Republic. May the people and the government respect the rights of all. Between individuals, as between nations, peace means respect for the rights of others.

„The government of the republic will fulfill its duty to defend its independence, to repel foreign aggression, and accept the struggle to which it has been provoked, counting on the unanimous spirit of the Mexicans and on the fact that sooner or later the cause of rights and justice will triumph.“

—  Benito Juárez

Proclamation to the Mexican people, shortly before the Battle of Puebla of 5 May 1862 (which is commemorated by the "Cinco de Mayo" celebrations).