Frases de Benito Juárez

Benito Juárez Foto
14   24

Benito Juárez

Fecha de nacimiento: 21. Marzo 1806
Fecha de muerte: 18. Julio 1872

Benito Pablo Juárez García fue un abogado y político mexicano, de origen indígena , presidente de México en varias ocasiones, del 18 de diciembre de 1857 al 18 de julio de 1872. Se le conoce como el «Benemérito de las Américas». Es célebre su frase: «Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz».

Benito Juárez vivió una de las épocas más importantes y difíciles de México, considerada por muchos historiadores como la consolidación de la nación como república. Juárez marcó un parteaguas en la historia nacional, y fue protagonista de primer nivel de esta época. Su biografía durante los años que ocupó la presidencia es una parte sobresaliente de la historia de México.

„La constancia y el estudio hacen a los hombres grandes, y los hombres grandes son el porvenir de la Patria.“

—  Benito Juárez

Variante: La constancia y el estudio hacen a los hombres grandes, y los hombres grandes son el porvenir de la Patria.

„Desearía que el protestantismo se mexicanizara conquistando a los indios; éstos necesitan una religión que los obligue a leer y no les obligue a gastar sus ahorros en cirios para los santos.“

—  Benito Juárez

Carta a Justo Sierra.
Fuente: La Iglesia en Veracruz: Inicios de la restauración republicana 1867-1869, 4 de abril, 2018, Carmen Blázquez Domínguez, Ricardo Corzo Ramírez, PDF, 212 https://cdigital.uv.mx/bitstream/123456789/1979/1/198972P205.pdf,

„Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.“

—  Benito Juárez

También es citada como «Entre los individuos como en las naciones, el derecho al respeto ajeno es la paz». Fue enunciada el 15 de julio de 1867, en su manifiesto expedido poco después de entrar triunfante en la Ciudad de México, tras la derrota y fusilamiento de Maximiliano I de México de Habsburgo y el derrocamiento del Segundo Imperio Mexicano.
Fuente: México a través de los siglos Tomo V "La Reforma", 4 de abril, 2018, RIVA PALACIO, Vicente, 1880 http://www.archive.org/stream/mxicotravsde05tomorich#page/858/mode/2up,

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„El gobierno tiene el sagrado deber de dirigirse a la nación, y hacer escuchar en ella la voz de sus más caros derechos e intereses.“

—  Benito Juárez

Manifiesto de Juárez a la Nación, en el que explica el programa de su gobierno (Veracruz, 7 de julio de 1859).
Variante: El gobierno tiene el sagrado deber de dirigirse a la Nación, y hacer escuchar en ella la voz de sus más caros derechos e intereses.
Fuente: 1858 Manifiesto de Benito Juárez, 4 de abril, 2018, Revista humanidades UNAM, Abril de 2009 http://revista.humanidades.unam.mx/revista_40/revista_40_tema07.htm,

„Los gobiernos civiles no deben tener religión, porque siendo su deber proteger la libertad que los gobernados tienen de practicar la religión que gusten adoptar, no llenarían fielmente ese deber si fueran sectarios de alguna”.“

—  Benito Juárez

Variante: Los gobiernos civiles no deben tener religión, porque siendo su deber proteger la libertad que los gobernados tienen de practicar la religión que gusten adoptar, no llenarían fielmente ese deber si fueran sectarios de alguna.

„Mexicans: let us now pledge all our efforts to obtain and consolidate the benefits of peace.“

—  Benito Juárez

As quoted in Global History, Volume Two : The Industrial Revolution to the Age of Globalization (2008) by Jerry Weiner, Mark Willner, George A. Hero and Bonnie-Anne Briggs, p. 175
Contexto: Mexicans: let us now pledge all our efforts to obtain and consolidate the benefits of peace. Under its auspices, the protection of the laws and of the authorities will be sufficient for all the inhabitants of the Republic. May the people and the government respect the rights of all. Between individuals, as between nations, peace means respect for the rights of others.

„There is no help but in defense but I can assure you… the Imperial Government will not succeed in subduing the Mexicans, and its armies will not have a single day of peace…“

—  Benito Juárez

As quoted in Hispanic Network Magazine: Vol. 17-18 (2005) http://books.google.com/books?id=Eq1FAAAAYAAJ&q=%22+Imperial+Government+will+not+succeed+in+subduing+the+Mexicans,+and+its+armies+will+not+have+a+single+day+of+peace%22&dq=%22+Imperial+Government+will+not+succeed+in+subduing+the+Mexicans,+and+its+armies+will+not+have+a+single+day+of+peace%22&hl=en&ei=sA6BTaPEJNKGtwef5pDSCA&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CCkQ6AEwAA
Contexto: There is no help but in defense but I can assure you... the Imperial Government will not succeed in subduing the Mexicans, and its armies will not have a single day of peace... we must stop them, not only for our country but for the respect of the sovereignty of the nations.

„Adversity, Citizen Deputies, discourages none but contemptible peoples“

—  Benito Juárez

Juarez and his Mexico : A Biographical History (1968) by Ralph Roeder, Vol. 2, p. 511
Contexto: Adversity, Citizen Deputies, discourages none but contemptible peoples; ours has been ennobled by great feats and we are far from being shorn of the immense obstacles, material and moral, which the country will oppose…

„There is one thing beyond the reach of perversity. The inevitable failure of history, she will judge us“

—  Benito Juárez

From the letter to Maximiliano de Habsburgo http://www.jornada.unam.mx/2006/05/28/sem-carta.html in 1864

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

Abraham Lincoln Foto
Abraham Lincoln77
decimosexto presidente de los Estados Unidos
Ralph Waldo Emerson Foto
Ralph Waldo Emerson93
ensayista y poeta estadounidense
Iván Turgueniev Foto
Iván Turgueniev5
escritor ruso
Fiódor Dostoyevski Foto
Fiódor Dostoyevski75
escritor ruso
Theodore Roosevelt Foto
Theodore Roosevelt21
político estadounidense
Claude Debussy Foto
Claude Debussy17
músico francés
Honoré De Balzac Foto
Honoré De Balzac134
novelista francés
Guy De Maupassant Foto
Guy De Maupassant25
escritor francés
Juan Bosco Foto
Juan Bosco35
sacerdote, educador, escritor italiano del siglo XIX, fun...
Oliver Wendell Holmes Foto
Oliver Wendell Holmes16
médico y poeta estadounidense
Aniversarios de hoy
Fernando Vallejo Foto
Fernando Vallejo175
Escritor Mexicano 1942
Rosa Parks Foto
Rosa Parks11
figura importante del movimiento por los derechos civiles... 1913 - 2005
Jaime Garzón Foto
Jaime Garzón30
Humorista, presentador de televisión, y defensor de los D... 1960 - 1999
Bernardo O'Higgins Foto
Bernardo O'Higgins19
político y militar chileno 1778 - 1842
Otros 55 aniversarios hoy
Autores similares
Abraham Lincoln Foto
Abraham Lincoln77
decimosexto presidente de los Estados Unidos
Ralph Waldo Emerson Foto
Ralph Waldo Emerson93
ensayista y poeta estadounidense
Iván Turgueniev Foto
Iván Turgueniev5
escritor ruso
Fiódor Dostoyevski Foto
Fiódor Dostoyevski75
escritor ruso
Theodore Roosevelt Foto
Theodore Roosevelt21
político estadounidense