“Un ejército de ciervos dirigido por un león es mucho más temible que un ejército de leones mandado por un ciervo.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es mejor tener un león a la cabeza de un ejército de ovejas que una oveja a la cabeza de un ejército de leones.”

Daniel Defoe (1660–1731) escritor, periodista y panfletista inglés

“Tenemos un ejército de leones… comandados por burros.”

Manuel Baquedano (1823–1897) Militar y político chileno

“Muchos perros hacen la muerte de un ciervo”

Juan Domingo Perón (1895–1974) vigésimo séptimo presidente de la Nación Argentina, entre 1946-1952, 1952-1958 y 1973-1977

“La vida es ciervo herido que las flechas le dan alas.”

Luis de Góngora y Argote (1561–1627) poeta y dramaturgo español

Del romance “Oh cuan bien que acusa Alcino”.
Variante: La vida es ciervo herido,
que las flechas le dan alas.
Fuente: [Góngora] (1981), p. 87.

“Si algo he aprendido es esto: la Naturaleza no es justa ni la justicia es parte del orden natural. En el orden natural al que pertenecemos todos, el animal más fuerte se come al más débil. Por ejemplo, un león, si tiene hambre, se come un ciervo o o ave estruz, y nadie se lo reprocha. Luego, al envejecer, el león pierde sus fuerzas y los ciervos o las aves estruces se lo podrían comer si quisieran. De este modo restablecerían la justica, pero, ¿acaso lo hacen?”

Eduardo Mendoza libro El asombroso viaje de Pomponio Flato

El asombroso viaje de Pomponio Flato

“Caballeros, han luchado como leones, y sido dirigidos como mulas.”

Erwin Rommel (1891–1944) militar y mariscal de campo alemán

Sin fuentes
Comentado a oficiales británicos capturados en Tobruk.
Atribuidas

“Un ejército sin cultura es un ejército ignorante, y un ejército ignorante no puede derrotar al enemigo.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

El frente único en el trabajo cultural. (30 de octubre de 1944), Obras Escogidas, tomo III.
1944

“Todos nuestros mandos y combatientes deben tener siempre en cuenta que somos el gran Ejército Popular de Liberación, ejército dirigido por el gran Partido Comunista de China. A condición de que observemos constantemente las directivas del Partido, alcanzaremos la victoria.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Manifiesto del Ejército Popular de Liberación de China. (octubre de 1947), Obras Escogidas, tomo IV.
1947

“Ante una tormenta del desierto, ante las fauces del león, ante un ejército formado por decenas de miles de soldados -dijo Atila-, se puede cabalgar sin miedo. Pero ante la ira de una viuda…”

William Napier

Atila 2 - los hunos a las puertas de Roma

“Un ejército se mueve por su estómago.”

Napoleon Bonaparte (1769–1821) político y militar francés

Citas de Napoleón