“¿no hay gente feliz?

—hay mucha gente que finge ser feliz.

—¿por qué?

—porque están avergonzados y asustados y no tienen el valor de admitirlo.

—¿tú estás asustado?

—yo sólo tengo el valor de admitirlo contigo… estoy tan asustado y tengo tanto miedo, mamá, que podría morirme en este mismo instante.”

“El verdadero valor reside en enfrentarse al peligro aun cuando uno está asustado.”

L. Frank Baum libro El maravilloso mago de Oz

The Wonderful Wizard of Oz

“Estoy paralizado, tan asustado de encontrar la muerte.”

John Petrucci (1967) músico estadounidense

Octavarium

“¿Por qué no podía enfadarse? ¿Por qué tenía que estar tan cochinamente asustado?”

Stephen King libro Cujo

Cujo

“¿Por qué me debería de importar? Si tu no estuviste allí cuando yo estaba asustada, estaba tan sola.”

Avril Lavigne (1984) canta-autora, diseñadora de moda y actriz canadiense

“Guthrie esperando y Christine esperando; pero no quizá la misma cosa. Guthrie asustado y Christine asustada; pero no quizá de la misma cosa. Aquí reside, en una palabra, mi preocupación –casi mi ansiedad- por el momento; aquí reside, Diana, ¡el misterio del castillo de Erchany!”

Michael Innes (1906–1994)

Lament for a Maker

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Creo que es una tontería que la gente quiera ser feliz. Feliz es tan momentáneo: estás feliz por un instante y luego empiezas a pensar de nuevo. El interés es lo más importante en la vida; La felicidad es temporal, pero el interés es continuo.”

Georgia O'Keeffe (1887–1986) artista estadounidense

“Soy una persona más feliz de lo que mucha gente cree que soy.”

Kurt Cobain (1967–1994) músico estadounidense

Sin fuentes

“Felicidad es una palabra, no creo que haya mucha gente feliz.”

Tita Merello (1904–2002) actriz y cantante argentina

“Pequeño, erizado, asustado, animalillo temeroso, / ¡Oh, qué pánico te invade! / No necesitas salir corriendo tan deprisa / haciendo tanto ruido. (A un ratón).”

Robert Burns (1759–1796) poeta escocés

“Las personas siempre desean ver gente feliz pero nunca más felices que así mismos”

EmilyBs