“¿Me preguntas por qué compro arroz y flores? Compro arroz para vivir y flores para tener algo por lo que vivir.”

“Si tienes dos camisas, vende una y con el dinero compra una flor”.”

Idries Shah (1924–1996)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Simplemente vivir no es suficiente -dijo la mariposa- uno debe tener la luz del sol, la libertad y una pequeña flor.”

Hans Christian Andersen (1805–1875) escritor danés

“Abogo por una manera personal de vivir con sobriedad, porque para vivir hay que tener libertad y pa’tener libertad hay que tener tiempo… Entonces soy sobrio para tener tiempo, porque cuando tú compras con plata no estas comprando con plata, estas comprando con el tiempo de tu vida que tuviste que gastar para tener esa plata.”

José Mujica (1935) 40º presidente constitucional de Uruguay

Fuente: Los desayunos de TVE: Entrevista a Jose Mujica, presidente de Uruguay, en Los Desayunos, minuto 7:00, 31 de mayo de 2013. http://www.rtve.es/alacarta/videos/los-desayunos-de-tve/entrevista-jose-mujica-presidente-uruguay-desayunos/1847647/

“Los campesinos tienen real necesidad de cooperativas, sobre todo de cooperativas de consumo, de compra y de crédito. Cuando compran articulos, los explotan los comerciantes; cuando venden sus productos agrícolas, los estafan los comerciantes; cuando piden dinero o arroz prestado, los explotan los usureros.”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Marzo de 1927
1927

“Inventamos una montaña de consumo superfluo, y hay que tirar y vivir comprando y tirando. Y lo que estamos gastando es tiempo de vida, porque cuando yo compro algo, o tú, no lo compras con plata, lo compras con el tiempo de vida que tuviste que gastar para tener esa plata. Pero con esta diferencia: la única cosa que no se puede comprar es la vida. La vida se gasta. Y es miserable gastar la vida para perder libertad.”

José Mujica (1935) 40º presidente constitucional de Uruguay

Fuente: Díaz Rivera, Joanne Enid. Imagínate si Dios tuviese un celular. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial España, 2016. ISBN 9788491123361. Entrevista para el documental Human en 2015.

“El dinero no compra la elegancia, compra su simulación.”

Rubem Fonseca (1925) escritor brasileño

Pequeñas Criaturas

“Antes en China todos eran iguales, solo tenían campos de arroz y todos eran pobres, ahora el desarrollo ha dado desigualdad y progreso donde estaban estos campos de arroz ahora hay grandes industrias como una muestra de su importante desarrollo.”

Óscar Arias Sánchez (1941) político costarricense

Sin fuentes

“Les compro armamento, les compro aviones, pero no voy a la guerra.”

Muhammad Ali (1942–2016) boxeador estadounidense

“La mayoría de mis compras de muebles fueron estanterías. La mayoría de mis otras compras fueron libros.”

Steven Gould libro Jumper

Jumper

“Cuando la compra y la venta están controladas por la legislación, lo primero que se compra son los legisladores.”

P.J. O'Rourke (1947) periodista estadounidense