“El deseo de algo más echa a perder lo que se tiene, con el mismo resultado que el perro de Esopo.”

“Yo soy el perro. No, el perro es él mismo y yo soy el perro. ¡Caray, el perro soy yo, y yo soy yo mismo!”

William Shakespeare Los dos hidalgos de Verona

The Two Gentlemen of Verona

“Y nadie o casi nadie es amado de la manera en que yo lo deseo —exceptuando algunos perros”

Alejandra Pizarnik (1936–1972) poeta argentina

Diarios: edición definitiva

“Después de todo, qué sería de nosotros sin nosotros mismos, pensaba. La vida es un naufragio, y cada uno echa a nadar como puede.”

Arturo Pérez-Reverte (1951) escritor y periodista español

The Seville Communion

“Siempre me recuerdo a mí mismo que lo que se observa es como mucho una combinación de probabilidades y resultados, no sólo resultados.”

Nassim Taleb (1960)

¿Existe la suerte? Engañados por el azar (2001)

“A veces un hombre desea conocer el resultado de una acción, y entonces piensa en una acción parecida y en los resultados sucesivos a que ésta dio lugar, en la suposición de que acciones semejantes se seguirán de resultados semejantes.”

Thomas Hobbes (1588–1679) filósofo inglés

“No dejes que un mismo perro te muerda dos veces”

Chuck Berry (1926–2017) compositor, intérprete y guitarrista de rock and roll

Citas de Chuck Berry

“Un perro entrenado no es necesariamente un perro equilibrado, del mismo modo que un graduado en la Universidad de Harvard no es necesariamente una persona equilibrada.”

César Millán (1969) entrenador canino mexicano

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Los verdaderamente cultos son capaces de poseer miles de libros no leídos sin perder la compostura o el deseo tener más.”

Gabriel Zaid (1934) escritor mexicano

“Ganar o perder da lo mismo si no tiene un significado.”

Leandro Kabakian

“Perder es dejar algo «que era», para entrar en otro lugar donde hay otra cosa «que es». Y eso «que es» no es lo mismo «que era».”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

El camino de las lágrimas