“Amarte a ti es mi pasatiempo; & el tuyo es irte como el viento' Ignorando mis sentimientos.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Dame tu cuerpo y déjame amarte a mi manera.
Acércate un poco más y déjame hacerte esas cosas.
Este sentimiento durará para siempre, bebé, esa es la verdad.
Déjame ser tu hombre para que pueda amarte.”

Zayn Malik (1993) cantante y compositor británico

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Uno de sus pasatiempos era esperar al estadounidense Shakespeare, un pasatiempo más paciente que pescar.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) escritor y periodista británico

“El amor es el pasatiempo de los ociosos.”

Diógenes Laercio (180–240) historiador griego de filosofía clásica

“Siempre he querido para ti lo que has querido para ti mismo. Y aún así quería salvarnos contra viento y marea. Y seguí ignorando la ambivalencia que sentías. Y mientras tanto me perdí a mi misma… Mientras tanto me perdí a mi misma… Lo siento me perdí a mí misma…lo siento.”

Alanis Morissette (1974) cantante, compositora, guitarrista, productora y actriz canadiense

That Particular Time - 2002

“El infierno es levantarte a las seis de la mañana e irte a currar a una fábrica. Nosotros somos una privilegiados.”

Loquillo (1960) Cantante español

Sin fuentes

“Ella, ella no es real. Ella jamas será capaz de amarte como yo lo hago.”

Adele (1988) cantautora británica

Canciones
Fuente: Rumour Has It.

“Escribir no es un pasatiempo, un deporte. Es una servidumbre que hace de sus víctimas unos esclavos.”

Mario Vargas Llosa (1936) escritor peruano

ABC, 8 de octubre de 2010.

“Iba yo a los cerezos en flor. Dormía bajo ellos. Así era mi pasatiempo.”

Yosa Buson (1716–1783) pintor de Japon

Sin fuentes

“La teología, el «estudio de Dios», no es un mero pasatiempo intelectual. Tampoco”

Douglas J. Moo (1950) editor estadounidense

Comentario bíblico con aplicación NVI Romanos: Del texto bíblico a una aplicación contemporánea

“Amarte a ti es la verdad más mentirosa, es lo mejor de lo peor que me ha pasado.”

Ricardo Arjona (1964) cantautor guatemalteco