“Justo castigo

Un maleficio, eso es. Cuando dos personas se aman y tienen que separarse por culpa de una aberración casi cómica, ¿qué otra cosa puede ser?”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si dos personas se aman, no puede haber un final feliz.”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“Es preferible asumir un justo y proporcional castigo que repare una culpa, que evadirse de la responsabilidad y despreciarse por ello.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Una cosa no es justa por el hecho de ser ley. Debe ser ley porque es justa.”

Charles Louis Montesquieu (1689–1755) cronista y pensador político francés

“El hombre, cuando sabe que es una cosa cómica, no ríe.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Qué aberración y no otra cosa es el hombre mera y exclusivamente racional.”

Miguel de Unamuno Del sentimiento trágico de la vida

[Sin fuentes] ** Fuente: Del sentimiento trágico de la vida, Capítulo 5.

“Hacer el amor implica una conexión con el amor que no se da todo el tiempo, ni siquiera entre dos personas que se aman.”

Jorge Bucay (1949) escritor argentino

“Es cosa fácil ser bueno, lo difícil es ser justo.”

Victor Hugo (1802–1885) poeta, novelista y dramaturgo francés

“Justo castigo

-¡Dios mío, las cosas que me pasan!”

Woody Allen Without Feathers

Without Feathers

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El trabajo puede curar casi cualquier cosa”

Ernest Hemingway (1899–1961) escritor estadounidense

“Sólo conozco dos tipos de personas razonables: las que aman a Dios de todo corazón porque le conocen, y las que le buscan de todo corazón porque no le conocen.”

Blaise Pascal (1623–1662) Matemático, físico, filósofo cristiano y escritor