“Pasear unos buenos mulos.”

“Cambia mucho las cosas, en tal sentido, recorrer la Mancha con el Quijote en las manos, visitar Palermo habiendo leído El Gatopardo, pasear por Buenos Aires con Borges o Bioy Casares en el recuerdo, o caminar por Hisarlik sabiendo que allí hubo una ciudad llamada Troya, y que los zapatos del viajero llevan el mismo polvo por el que Aquiles arrastró el cadáver de Héctor atado a su carro.”

Arturo Pérez-Reverte libro Hombres buenos

Hombres buenos

“Bueno, bueno, bueno; madre mía, qué barbaridad.”

Gonzalo Serrano (1960)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Bueno, pero no religioso, bueno.”

Thomas Hardy (1840–1928) Poeta y Novelista

“Si eres bueno con éste, con aquél dirán que eres bueno. Si eres bueno con todos, nadie dirá que eres bueno.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Cuando no se tiene un buen amante, es necesario tener un buen psicoanalista: igual que un buen abogado, o un buen dentista.”

Cristina Peri Rossi (1941) Escritora hispanouruguaya

Te adoro y otros relatos

“Piensa en esto: cuando te regalan un reloj te regalan un pequeño infierno florido, una cadena de rosas, un calabozo de aire. No te dan solamente el reloj, que los cumplas muy felices y esperamos que te dure porque es de buena marca, suizo con áncora de rubíes; no te regalan solamente ese menudo picapedrero que te atarás a la muñeca y pasearás contigo. Te regalan —no lo saben, lo terrible es que no lo saben—, te regalan un nuevo pedazo frágil y precario de ti mismo, algo que es tuyo pero no es tu cuerpo, que hay que atar a tu cuerpo con su correa como un bracito desesperado colgándose de tu muñeca.”

Julio Cortázar libro Historias de cronopios y de famas

Historias de cronopios y de famas

“Buenas noches y buen provecho.”

José María Gatica (1925–1963) Boxeador argentino

“El que es bueno en familia, es también buen ciudadano.”

Sófocles (-496–-406 a.C.) dramaturgo de la antigua Grecia

“Buenas noches y buenas noches.”

Federico Jiménez Losantos (1951) periodista, escritor, locutor y empresario español

Saludos y despedidas en sus programas

“Buenas noches y buena suerte”

Edward R. Murrow (1908–1965) periodista estadounidense

Good night, and good luck
Frase con la que acababa sus transmisiones de radio y televisión.