“La próxima vez, vengan con sus mujeres. Ya estoy cansado de cogérmelos a ustedes."
Al dirigirse a empresarios del sector petrolífero.”

“La próxima vez, vengan con sus mujeres. Ya estoy cansado de cogérmelos a ustedes.”

Guillermo Moreno (1955) político de Argentina

Al dirigirse a empresarios del sector petrolífero.
Fuente: Diario Perfil: "El buen salvaje": vida y obra de Guillermo Moreno. Publicado en el diario Perfil el día 25 de noviembre de 2008. http://www.perfil.com/contenidos/2008/11/25/noticia_0005.html Consultado el 28 de abril de 2019.

“Si te estás fundiendo es porque sos un boludo."
Al dirigirse a un empresario del sector lácteo.”

Guillermo Moreno (1955) político de Argentina

“Les voy a explicar una cosa: esta nueva gestión se va a manejar con pelotas y el que tiene las pelotas más grandes soy yo. ¿Me escucharon?"
Al dirigirse a empresarios del sector de telecomunicaciones.”

Guillermo Moreno (1955) político de Argentina

“Hasta que ellos vengan con una mujer independiente que está en su propia aventura, creo que no me interesa.”

Michelle Rodriguez (1978) actriz estadounidense

“El financiamiento de la cadena de valor de los alimentos y especialmente el financiamiento de los grupos de producción de mujeres. Usted sabe que nuestras valientes mujeres continúan alimentándonos con la azada, la paja y la regadera manual. Ya es hora de modernizar este sector y aligerar la tarea de las mujeres.”

Mariam Dao Gabala (1960) activista marfileña

Hablando de los proyectos a desarrollar inmediatamente.
Original: «Le financement de la chaîne de valeur du vivrier et notamment financement des groupements féminins de production vous savez que nos braves femmes continuent à nous nourrir en utilisant la houe, la daba et l’arrosoir manuel. Il est grand temps de moderniser ce secteur et alléger la tache des femmes.»

“Este es un gobierno de los empresarios, para los empresarios.”

Vicente Fox (1942) Político y ex presidente mexicano

Pronunciada por Fox en el discurso de inauguración de su gobierno. Según la versión del comentarista José Luis Piñeyro http://estadis.eluniversal.com.mx/editoriales/32073.html.
Presidente de México 2000 - 2006

“Ciertamente, en los próximos 50 años vamos a ver a una mujer presidente, quizá antes de lo que usted piensa. Una mujer puede y debe ser capaz de desempeñar cualquier tipo de cargo político que un hombre pueda desempeñar.”

Richard Nixon (1913–1994) 37.º Presidente de Estados Unidos

“En sectores como energía y comunicación estamos próximos do estrangulamiento, y el colapso sólo no ocurrió debido al menor ritmo de crecimiento económico de la última década.”

Fernando Henrique Cardoso (1931) presidente de Brasil

Plan de gobierno lanzado en 1994, citado por la columna Painel ("Panel".) del diario Folha de S. Paulo, el 16 de mayo de 2001.
Fuente: Radiobrás - Sinopse Agência Brasil http://www.radiobras.gov.br/anteriores/2001/sinopses_1605.htm

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Watson Venga de una vez si es conveniente. Si es inconveniente, vengan de todos modos.”

Arthur Conan Doyle (1859–1930) escritor escocés

“Una clara alternativa al desastre petrolífero sigue siendo la catástrofe nuclear.”

Andrés Rábago García (1947)

Verificadas
Fuente: tira cómica en El País, 18 de abril de 2006.