“Que tranquilidad puede tener uno cuando el presidente está rodeado de hampones, eso en un país decente no pasa, eso solo sucede aquí.”

“No pienso que las cosas cambien por símbolos y un presidente es solo un símbolo. Un solo hombre no puede tener un efecto enorme. El cambio de verdad pasa económicamente.”

Zadie Smith (1975) novelista británica

Sobre Barack Obama.

“Mientras el Presidente miente contra quienes denunciamos con pruebas contundentes, y seduce de manera encantadora con diminutivos perversos y un lenguaje sacerdotal antioqueño, esas carnitas y esos huesitos tienen que empezar a asumir la responsabilidad de un gobierno rodeado de hampones nombrados por él.”

Piedad Córdoba (1955) política colombiana

21 de febrero de 2007

“En un país donde puede pasar TODO, no pasa NADA.”

Fernando del Paso libro Noticias del Imperio

Noticias del Imperio

““Aquí nunca sucede ni sucederá nada. Este es un país quieto, demasiado quieto, que a veces despierta, pero que de inmediato se vuelve a dormir””

Francisco Herrera Luque (1927–1991) escritor venezolano

Fuente: "La Historia Fabulada"

“Desde que yo solo sé qué me sucede, no me sucede nada.”

Antonio Porchia (1885–1968)

Voces (1943)

“Houston, aquí base Tranquilidad. El Eagle ha alunizado.”

Neil Armstrong (1930–2012) astronauta estadounidense

Nota:Frase mencionada al posarse el módulo lunar sobre la luna.
Verificadas

“Este amor no se puede recurrir. Y este amor es algo que llevan muchas personas que llevan militando muchos años por vivir en un país más decente.”

Pedro Zerolo (1960–2015) político y activista LGBT de España

“En el fondo de la crítica yo por lo menos soy de la convicción de que en un país, cuando uno gana una elección presidencial, pasa a ser Presidente de todos los chilenos, para bien o para mal, para los buenos y para los malos y para cómo sean.”

Alejandro Guillier (1953) sociólogo, periodista y político chileno

22 de septiembre de 2017. Al referirse Beatriz Sánchez, quien rechazara asistir al programa "En buen chileno" de Canal 13 aludiendo a que uno de sus panelistas fue "cómplice de la dictadura".
Fuente: El Mercurio http://www.emol.com/noticias/Nacional/2017/09/22/876316/Guillier-se-diferencia-con-Sanchez-por-rechazo-a-Melnick-Si-uno-gana-pasa-a-ser-presidente-de-los-buenos-y-malos.html.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Ningún presidente que realice sus deberes fiel y concienzudamente puede tener tiempo libre.”

James K. Polk (1795–1849) político estadounidense. Undécimo Presidente de los Estados Unidos

“Lo que sucede, sucede, pero sólo sucede lo que puede suceder.”

Franz Kafka (1883–1924) escritor praguense de lengua alemana

Fuente: [Ortega Blake] (2013), p. 1198.