“Cuando uno esta soñando solo, es sólo un sueño. Cuando muchos sueñan juntos, es el principio de una nueva realidad.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Un sueño que sueñas solo, es sólo un sueño. Un sueño que sueñas junto con otros es realidad.”

John Lennon (1940–1980) músico multiinstrumentista y compositor (1940-1980)

“Cuando sueñas solo, sólo es un sueño; cuando sueñas con otros, es el comienzo de la realidad.”

Helder Camara (1909–1999) Arzobispo brasileño.

“la realidad, aunque rebelde, termina por parecerse a nuestros sueños, si éstos se sueñan con la suficiente perseverancia.”

Rosa Montero (1951) escritora española

Temblor

“Tengo un sueño, un solo sueño, seguir soñando. Soñar con la libertad, soñar con la justicia, soñar con la igualdad y ojalá ya no tuviera necesidad de soñarlas.”

Martin Luther King (1929–1968) líder del movimiento por los derechos civiles en los Estados Unidos de América

Sin fuentes

“El sueño de uno solo es la ilusión, la apariencia; el sueño de dos es ya la verdad, la realidad. ¿Qué es el mundo real sino el sueño que soñamos todos, el sueño común?»”

Miguel de Unamuno Niebla (nivola)

Niebla

“Hay mujeres que, en su imaginario romántico, sueñan con el hombre ideal que las ame, las respete, las cuide, y les sea fiel toda la vida. Lástima que su idílico sueño no sea compatible con la realidad de la condición humana.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“Si una persona no tiene sueños no tiene razon de vivir, soñar es necesario aún cuando el sueño va más allá de la realidad, para mi soñar es uno de los principios de la vida.”

Ayrton Senna da Silva (1960–1994) piloto de Fórmula Uno brasileño

“La realidad de la fortaleza es vivir para cumplir tus sueños. Sin que nada mate tus principios ni el amor por aquellos que se adelantan a morir”

EmilyBs

“Lo que sí, debía de estar soñando como nunca. Uno sueña más en camas ajenas que en la suya, porque tiene más perturbaciones físicas que verosimilizar.”

César Aira (1949) Escritor argentino, representante de la literatura contemporánea latinoamericana.

“Un sueño sólo puede triunfar sobre la realidad si se le da la oportunidad.”

Stanisław Lem (1921–2006) escritor polaco cuya obra se ha caracterizado por su tono satírico y filosófico