“Mucha gente quiere hacer películas y fotografías, pero estoy feliz haciendo lo que hago.”

“Hago películas para hacer que el tiempo pase.”

Jean-Luc Godard (1930) cineasta franco-suizo

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“No hago películas solo para ganar dinero. Gano dinero para hacer más películas.”

Walt Disney (1901–1966) Empresario, productor, director, guionista y animador estadounidense

“Es un modelo con el cual soy muy feliz. Quiero decir, que tomo al teatro en serio y soy principalmente un actor de tablas y de vez en cuando hago alguna película y soy feliz si el papel es bueno.”

Ian McDiarmid (1944)

“No hago películas para hacer obras de arte. Ruedo películas para poder pagar las facturas.”

John Ford (1894–1973) cineasta

“Estar feliz mientras hago lo que quiero. Desear lo que tengo o lo que hago, mientras lo tengo y lo hago, disfrutar de lo que no me falta.”

Walter Riso (1951)

Pensar bien, sentirse bien: Nada justifica el sentimiento inútil

“Lo más importante para mí es que a la gente le gusten mis películas. La candidatura es divertida, pero lo que necesito es que a la gente le guste lo que hago.”

Will Smith (1968) rapero y actor estadounidense

“me di cuenta de que   ps no sé   de que sí la estaba haciendo ¿no? de   que sí la estoy haciendo   de que en realidad hago lo que quiero y cuando quiero   y eso   ps yo creo que eso es la felicidad ¿no? hacer lo que quieras y cuando lo quieras hacer ¿verdad?   sin más pedos      claro   a veces me canso   a veces sí me harto   como todo el mundo   y entonces sí me dan ganas de mandar todo a la chingada”

Luis Zapata

El vampiro de la colonia Roma

“Lo que quiero es seguir contando historias, sea donde sea. A mí me sueltas en Mongolia y hago una película.”

Isabel Coixet (1960) directora y guionista española

Fuente: Hoycinema.com http://www.hoycinema.com/actualidad/noticias/cronica-Isabel-Coixet-cree-que-Elegy-mereceria-algun-reconocimiento-los-Oscar.htm, 07/08/08.

“La gente no comprende que mi paso por la vida tiene un guión. Es como cualquier película: está el malo y el bueno. Yo, por características naturales, hago siempre de malo, aparentemente. Eso atrae, irrita pero atrae. Por ese motivo lo sigo haciendo.”

Oscar Bonavena (1942–1976) boxeador argentino

“Yo no tengo los fans de Tom Hanks. Cuando haces el tipo de películas que hago yo, lo que tienes son cartas misteriosas de la gente.”

David Fincher (1962) director de cine estadounidense

Fuente: Artículo en 'Esquire Magazine' (2007)