Original: «We are against the Israeli policy of occupation and displacement. If you create an apartheid situation, if you lock another people into prison, in the end, you cannot develop a healthy, normal, and prosperous society. The Occupation, conflict, terrorism, and settlements all affects the Israeli society and economy. As long as the Occupation continues, Israel itself cannot be free.»
“Mientras los palestinos vivan bajo la ocupación, expuestos a la frustración y a humillaciones cotidianas, mientras los israelíes sigan siendo despedazados por las bombas en los autobuses o en las discotecas, las pasiones seguirán estando inflamadas por doquier.”
Fuente: Discurso en la ONU http://www.un.org/webcast/ga/61/pdfs/sgstatement_to_the_ga06.pdf#search=%22%22long%20as%20Israelis%20are%20blown%20up%20in%20buses%22%20site%3Aun.org%22, citado en prensa general, como Gara http://www.gara.net/idatzia/20060920/art181139.php o International Herald Tribune http://web.archive.org/web/20090212201424/http://www.iht.com/articles/ap/2006/09/19/news/UN_GEN_UN_General_Assembly.php.
Temas
bomba , autobús , pasión , ocupación , frustración , expuesta , humillación , israelí , bajo , palestino , discotecaKofi Annan 14
7º Secretario General de las Naciones Unidas 1938–2018Citas similares
Según numerosas traducciones y extractos del discurso aparecidos en la prensa occidental, Ahmadineyad señaló que el Holocausto es una invención creada por Europa para establecer un estado hebreo en el centro del mundo musulmán.
Año 2005
Fuente: Discurso del 14 de diciembre de 2005 en Zahedán.
Original: «Under capitalism, man exploits man; while under socialism just the reverse is true».
Fuente: Sawhney, Clifford. Book of Common and Uncommon Proverbs. Editorial Pustak Mahal, 2004. ISBN 9788122308549. https://books.google.es/books?id=NvyL-d3lcwUC&pg=PT100&dq=Under+capitalism,+man+exploits+man;+while+under+socialism+just+the+reverse+is+true&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjgqJGrndzgAhVpAWMBHc7OD-oQ6AEIKzAA#v=onepage&q=Under%20capitalism%2C%20man%20exploits%20man%3B%20while%20under%20socialism%20just%20the%20reverse%20is%20true&f=false
“Mientras falte esa chispa de pasión, la actuación carecerá de significado humano.”
Trópico de Cancer
En conferencia el 20 de septiembre de 2004, sobre las elecciones presidenciales estadounidenses de 2005. Posteriormente dijo que esa declaración tal como se había reproducido no reflejaba sus opiniones personales.
Fuente: Diario 'The Guardian' http://www.guardian.co.uk/uselections2004/story/0,13918,1309154,00.html
Atribuidas
The Great Wall of China and Other Stories