“Mi corazón ora por él, aunque mi lengua lo maldiga.”
The Comedy of Errors
William Shakespeare 443
escritor inglés 1564–1616Citas similares

“Sobre la palma de mi lengua vive el himno de mi corazón.”

“Una lengua amable es el imán del corazón de los hombres.”
Fuente: Pasajes de los Escritos.

Fuente: Citado en Monroy, Juan Antonio. Obras completas de Juan Antonio Monroy, I. Editorial Clie, 1998. ISBN 9788476459959, p. 56.

Variante: En todas las lenguas del mundo hay un mismo dicho: Ojos que no ven, corazón que no siente. Pues yo afirmo que no hay nada más falso que eso; cuanto más lejos, más cerca del corazón están los sentimientos que intentamos sofocar y olvidar.