Citas del trabajo
La comedia de las equivocaciones

William ShakespeareTítulo original The Comedy of Errors (Inglés)

La comedia de las equivocaciones es una comedia de William Shakespeare, escrita entre 1591 y 1592. Está basada en Menaechmi de Plauto y, exceptuando poemas y sonetos, es la obra más corta del autor.

„Mientras encuentra pues a quien he extrañado tanto me arriesgo a perder a quien tanto amo.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„Que tu lengua no pregone tu vergüenza. Sé dulce, habla cortésmente, ten gracia en la infidelidad; viste al vicio de mensajero de la virtud. Ten una presencia amable aunque tu corazón esté manchado: enseña el pecado comportándote como un santo. Sé infiel en secreto. ¿Qué falta le hace a ella enterarse? ¿Qué ladrón es tan ingenuo para jactarse de su infamia?“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„Mi corazón ora por él, aunque mi lengua lo maldiga.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„Los hombres son dueños de su libertad. Sólo el tiempo es su señor y cuando les parece van o vienen.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„¿Y qué se obtiene impidiendo el recreo sino tristeza y un tedio melancólico, parientes de la sombría y desolada desesperación, y a sus talones una gran tropa infecciosa de pálidas dolencias y enemigos de la vida?“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„Si los dos somos uno, y me haces trampas, yo digiero el veneno de tu carne, haciéndome ramera por contagio.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„La fortuna nos dejó, a cada uno por igual, de qué alegrarnos y de qué entristecernos.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„En busca de ellos, infeliz, me pierdo yo mismo.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„A un alma infeliz, maltratada por la adversidad, le pedimos que se calme cuando oímos sus lamentos. Pero si padeciéramos un dolor como el suyo, nos lamentaríamos tanto o más que ella.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„¡A cuántos tontos enamorados esclaviza la locura de los celos!“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„Mientras da su compañía a sus amantes yo desfallezco en esta casa por una mirada suya.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

„El tiempo es insolvente y debe más de lo que tiene.“

— William Shakespeare, La comedia de las equivocaciones

The Comedy of Errors

Autores similares

William Shakespeare438

escritor inglés 1564 - 1616

Daniel Defoe31

escritor, periodista y panfletista inglés

Samuel Johnson41

Ensayista y poeta inglés

Thomas Hobbes160

filósofo inglés

Joseph Addison14

dramaturgo inglés

Henry Fielding18

novelista y dramaturgo inglés

Alexander Pope27

poeta inglés

John Locke27

filósofo inglés

John Milton16

poeta y ensayista ingléss

Tomás Moro8

pensador, teólogo, político, humanista y escritor inglés