“Ahora el 75% de los mexicanos ya tienen lavadoras, y no precisamente de dos patas.”

“Aquellos que eran inferiores a todos, están ahora por encima de todos, y por eso se afirma que "el mundo se ha vuelto patas arriba".”

Mao Zedong (1893–1976) Presidente del Partido Comunista de China

Marzo de 1927
1927

“Ay, se está acabando la música mexicana, la música ranchera, que ya no le dicen ni canción ranchera, ni canción mexicana, ahora le dicen regional mexicana, y eso no es cierto. Bueno, será regional, del norte, de alguna ciudad del norte, pero no, es la música mexicana, debe ser música mexicana.”

Flor Silvestre (1930) cantante y actriz mexicana

Fuente: «Flor Silvestre estrena documental en Guadalajara» http://www.vanguardia.com.mx/florsilvestreestrenadocumentalenguadalajara-2284072.html. Vanguardia. 12 de marzo de 2015.

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“[eres una mujer en la televisión en la rueda de la fortuna] Ella te enorgullece de ser un mamífero de dos patas.”

John Updike (1932–2009)

“Tenemos dos orejas y una sola boca precisamente para escuchar más y hablar menos.”

Héctor del Mar (1942–2019) locutor de radio y televisión español de origen argentino

“El mundo no se pone patas arriba tan fácilmente. Las que están patas arribas son las personas.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年

“Por que soy Mexicano se que todos los Mexicanos me van a apoyar para llegar al Mundial.”

Hugo Sánchez (1958) exfutbolista y entrenador mexicano

“los Siete Mandamientos podían, en efecto, reducirse a una sola máxima que dijera: “¡Cuatro patas sí, dos pies no!”. Esto, dijo, contenía el principio esencial del animalismo.”

George Orwell libro Rebelión en la granja

Rebelión en la granja

“Lo que mata una relación entre dos personas es precisamente la falta de desafíos, la sensación de que ya no hay nada nuevo. Tenemos que seguir siendo una sorpresa el uno para el otro.”

Paulo Coelho libro Adulterio

Adulterio

“Luego un patán mexicano le hizo un bombo, y mírala ahora, es criada. —Él era dominicano —murmura Molly. —Da lo mismo. Esos ilegales son todos iguales, ¿no? Molly”

Christina Baker Kline (1964) escritora estadounidense

El tren de los huérfanos

“Los compañeros perfectos no tienen menos de cuatro patas.”

Colette (1873–1954) escritora francesa (1873-1954)