“No hagas demasiado caso, la verdad es un bien escaso y la mentira una bonita creación.”

“Muchas veces una mentira es una verdad mal contada, pero en este caso la gran mentira escondía las verdades.”

Paco Ignacio Taibo II (1949) escritor hispanomexicano

El Álamo

“Una buena mentira piadosa es con frecuencia mucho más excitante que una verdad. Es como si se pusiera a la verdad un vestido bonito.”

Walter Moers The 13½ Lives of Captain Bluebear

The 13½ Lives of Captain Bluebear

“La literatura es mentir bien la verdad.”

Juan Carlos Onetti (1909–1994) Escritor uruguayo

Variante: La literatura es mentir bien la verdad

“No me hagas preguntas para que no te diga mentiras.”

Oliver Goldsmith (1728–1774)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hazlo bien o no hagas nada”

Ray Charles (1930–2004) músico, cantante y compositor estadounidense

“La ópera es la verdad de la mentira; el cine es la mentira de la verdad.”

Ramón Gómez De La Serna (1888–1963) escritor y periodista español

“La mentira no es mentira, es la verdad.”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense

Sin fuentes

“Yo vivo en un mundo virtual. Todo lo que veo cuando entro en la Matriz es irreal, y sin embargo, es mi realidad. Podríamos haber descubierto una verdad, o podríamos estar viviendo una mentira. En cualquier caso, es nuestra mentira, y hemos de vivirla.”

Laura Gallego García libro Las hijas de Tara

Chris.
Las hijas de Tara

“Todo es mentira en este mundo
Todo es mentira la verdad
Todo es mentira yo me digo
Todo es mentira ¿Por qué será?”

Manu Chao (1961) Músico, cantante y productor francoespañol

Clandestino (1998)

“La diferencia entre la mentira y una verdad; es que cuando la mentira tiene prisa, la verdad, sabe esperar.”

EmilyBs