“Esto de las cofias, es que yo no lo aguanto. Habría que ponérselas también a los hombres.”

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La mujer que se acuesta con un hombre debe posponer su modestia con su enagua y volver a ponérsela con la misma.”

Téano

“Está probado que en USA un hombre es atropellado cada tres minutos. No me explico el aguante de ese hombre”

Juan Verdaguer (1915–2001) actor uruguayo

“La pared aguantó, mi dedo aguantó, el clavo no entró, ¿usted que martillo me vendió?”

Doctor Tangalanga (1916–2013) Humorista Argentino

“No labra uno su destino, lo aguanta.”

Gustave Flaubert (1821–1880) escritor francés (1821-1900)

“Quizá, pero no existirías sin una mujer, ¿no? Por poco uso que nos encuentres, somo mas inteligentes, más resueltas y más pacientes que los hombres. Los hombres serán más fuertes, pero es la mujer la que aguanta.”

Cassandra Clare libro Princesa mecánica

Clockwork Princess

“Año mil novecientos… lo que aguante el abuelito.”

Andrés López (1971) actor colombiano

“Creo que en los curriculums ya ni se pone que se aguanta lo que sea porque lo dan por hecho.”

Pablo Hasél (1988) MC y poeta español

“Seguiré dando guerra mientras el cuerpo aguante.”

Juan Carlos de Borbón (1938) rey de España

El 22 de noviembre de 2005, trigésimo aniversario de su coronación como rey Juan Carlos I de España.
Citas de Juan Carlos I
Fuente: Diarios como ABC http://www.abc.es/abc/pg051123/prensa/noticias/Nacional/Nacional/200511/23/NAC-NAC-018.asp

“Cuando llegues al final de tu cuerda, haz un nudo y aguanta”

Franklin Delano Roosevelt (1882–1945) político estadounidense

“(1949-20**) Al menos aguantó sin caminar hasta el final”

Haruki Murakami libro De qué hablo cuando hablo de correr

De qué hablo cuando hablo de correr