„La mentira origina el miedo y el miedo la mentira.“

„Todo es mentira en este mundo
Todo es mentira la verdad
Todo es mentira yo me digo
Todo es mentira ¿Por qué será?“

—  Manu Chao Músico, cantante y productor francoespañol 1961

Clandestino (1998)

„Algunos tienen miedo a los demás, mientras que otros se temen a sí mismos. Unos a la muerte y otros a la vida; unos a la oscuridad y otros a la luz; unos a la mentira y otros a la verdad.“

—  César Fernández García escritor español 1967

„E incluso un mentiroso puede tener miedo de decir la verdad, al igual que un hombre honesto puede ser torturado para decir una mentira.“

—  William Faulkner narrador y poeta estadounidense 1897 - 1962

„Mentiras, mentiras.“

—  Horacio Pagani Fundador de la empresa automovilística Pagani 1955

Cuando niega algo rotundamente en EF)

„Todo es mentira en este mundo, Todo es mentira… ¿Por qué será?“

—  Manu Chao Músico, cantante y productor francoespañol 1961

Sin fuentes
Versos de canciones

„Hay tres clases de mentiras: las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.“

—  Mark Twain escritor estadounidense 1835 - 1910

Sin fuentes
Citas atribuidas

„empecé a decirme que una buena mentira no es una mentira pura, exenta, que una mentira pura es una mentira inverosímil, que, para que sea verosímil, una mentira tiene que construirse en parte con verdades, y“

—  Javier Cercas escritor y periodista español 1962

Las Leyes de la Frontera

„Actuar es como mentir. El arte de mentir bien. Me pagan para contar mentiras elaboradas.“

—  Mel Gibson actor, director y productor de cine australiano-estadounidense 1956

„Pero esas mentiras, aunque eran mentiras, no estaban pensadas para engañar.“

—  Andrzej Sapkowski, libro La Dama del Lago

Pani Jeziora

„Deja que inquieten al hombre que loco al mundo se lanza; mentiras de la esperanza, recuerdos del bien que huyó; mentiras son sus amores, mentiras son sus victorias, y son mentiras sus glorias, y mentira su ilusión.“

—  José de Espronceda poeta español 1808 - 1842

Canción de la muerte.

„La mentira no es mentira, es la verdad.“

—  Tupac Shakur músico estadounidense 1971 - 1996

Sin fuentes

„Las mentiras son las mentiras, pero todo tiene su tiempo de ser creído.“

—  Javier Marías, libro Tu rostro mañana

Tu rostro mañana, 1. Fiebre y lanza (2002)
Variante: Las mentiras son las mentiras, pero todo tiene su tiempo para ser creído.

„Repito que… es mentira el cristal con que me miras;
es mentira que dude de dudar;
es mentira que más de cien mentiras
no digan la verdad.“

—  Joaquín Sabina cantautor español 1949

„La ópera es la verdad de la mentira; el cine es la mentira de la verdad.“

—  Ramón Gómez De La Serna escritor y periodista español 1888 - 1963

„La mentira tiene patas cortas. Y nariz larga. La mentira es una comadreja.“

—  Roberto Fontanarrosa Humorista gráfico y escritor argentino 1944 - 2007

Citas de personajes, Ernesto Esteban Etchenique

„Cuando el miedo y el frío hacen de ti una estatua en tu propia cama, no ansíes que la Verdad pura y dura acuda en tu auxilio. Lo que necesitas es el mullido consuelo de un relato. La protección balsámica, adormecedora, de una mentira.“

—  Diane Setterfield, libro El cuento número trece

El cuento número trece
Variante: Cuando el miedo y el
frío hacen de ti una estatua en tu propia cama, no ansíes que la Verdad
pura y dura acuda en tu auxilio. Lo que necesitas es el mullido consuelo
de un relato. La protección balsámica, adormecedora, de una mentira.

„Traducción: Muchas mentiras, demasiadas vidas, demasiado dolor, demasiadas cadenas, demasiadas lágrimas, muchos miedos, demasiada basura, demasiado odio, demasiados… muros.“

—  Bill Kaulitz Cantante Alemán 1989

En referencia al muro de Berlín
«Too many lies, too many lifes, too much pain ,too many chains, too many tears, too many fears, too much waste, too much hate, to many... walls.»

„Era mentira, pero ambos comprendimos que hacía bien mentir.“

—  Mario Benedetti, libro La tregua

La tregua

„Miedo al miedo.“

—  Enrique Vila-Matas escritor español 1948

Dublinesque