“Mi maestro me dio un dreidel de plomo fundido. ¿Saben por qué? En honor a la fiesta de Jánuca.”
Refiriéndose a un sevivon o dreidel, perinola típica de la fiesta de Jánuca. Este poema inspiró el nombre de Operación Plomo Fundido que el gobierno de Israel dio a los ataques contra Hamás en Gaza iniciados el 27 de diciembre de 2008, durante las fiestas de Jánuca.
Fuente: לִכְבוֹד הַחֲנֻכָּה Original en hebreo http://www.benyehuda.org/bialik/bia_chds52.html, For Hanuka (adaptación rimada en inglés) http://www.neshamah.net/reb_barrys_blog_neshamahn/for-hanuka-by-hn-bialik.html Belén Fernández Hanukkah Games http://counterpunch.org/fernandez12292008.html, http://www.ambitofinanciero.com.ar/diario/noticia.asp?id=435315, Steven L. Denker Heads they Win, Tails we Lose http://www.rabbidenker.com/heads-they-win-tails-we-lose/.
Citas similares

“En su honor nunca me volveré a subir a un Fórmula Uno. Ha sido un maestro de su tiempo.”
Sin fuentes
En referencia a Ayrton Senna da Silva.

“La furia fundida con la frialdad.”
La Historia del loco.

“La bala que me ha de matar aún no ha sido fundida.”
Citas de Napoleón, Otras (por colocar)

Citas propias


Fuente: Jové, Rosa. La escuela más feliz: Ideas para descubrir el don de cada niño y estimular su educación. La revolución secreta de las aulas. Editorial La Esfera de los Libros, 2017. ISBN 9788491641537. Capítulo 3.