“Si a una mujer le preguntan con cuántos hombres se acuesta no suele dar una respuesta absolutamente certera.”

“Las mujeres sólo quieren una cosa, que los hombres quieran acostarse con ellas. Pero si te acuestas con una mujer, ella te puede dejar jodido. Y si no quieres, ella te jode igual por no haber querido.”

Enrique Vila-Matas (1948) escritor español

París no se acaba nunca (2003)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“La mujer que se acuesta con un hombre debe posponer su modestia con su enagua y volver a ponérsela con la misma.”

Téano

“¡A cuántos Crisipos se ha tragado ya la eternidad, a cuántos Sócrates, a cuántos Epictetos! Que se te ocurra lo mismo ante absolutamente cualquier hombre y cosa.”

Marco Aurelio libro Meditaciones

Meditaciones

“Son aquellos seres que preguntan cómo estás y luego se quedan callados a escuchar la respuesta.”

Michael Levine (1957)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“En cuanto a aquellos que afirman que es gracias a una mujer, la dama Eva, que el hombre fue expulsado del paraíso, mi respuesta a ellos sería que el hombre ha ganado mucho más a través de María de lo que nunca perdió a través de Eva.”

Christine de Pisan (1365–1430) poetisa medieval francesa

“Un caballero es aquel que no hanla demasiado de los impuestos que paga ni de la mujer con quien se acuesta.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

Hombres sin mujeres
Variante: Un caballero es aquel que no habla demasiado de los impuestos que paga ni de la mujer con quien se acuesta

“En aquellas horas de amargura en que su vida se quebraba comprendió el valor del amor de una mujer. ¡Una mujer! sólo ella puede querer a un hombre pisoteado por botas de hierro. Allí está él, cubierto de escupitajos, y ella le lava los pies, le desenreda el pelo, acaricia sus ojos que se han vuelto apáticos. Cuanto más le han destruido el alma, cuanto más repugnante se ha convertido y más despreciable para el mundo, más querido es para ella. […] No todas las mujeres con las que te acuestas pueden ser tu mujer.”

Vasili Grossman libro Vida y destino

De Vida y destino
Fuente: Vida y destino, parte tercera capítulo 44.

“La grandeza del hombre consiste en que puede asimilar lo que le es desconocido. Asimilar, en la profundidad, es dar respuesta.”

José Lezama Lima libro Paradiso

Fuente: [Lezama Lima] (1996), p. 248.
Fuente: Paradiso, 1966.

“La mujer suele ser comprensiva y complaciente con la promiscuidad del hombre, pero a la inversa, el hombre -con excepciones- o intenta beneficiarse de la libertad sexual de la mujer, o suele estigmatizarla por su conducta.”

José Luis Rodríguez Jiménez

“El hombre es más valiente, combativo y enérgico que las mujeres, y tiene una genialidad más inventiva. Su cerebro es absolutamente más grande.”

Charles Darwin libro El origen del hombre

El origen del hombre
Fuente: Capítulo XIX: Man - Diferencias sexuales, página 557.