“A mis hijos no les voy a dejar los trastos hasta que me muera. Nunca voy a dejar de cantar porque yo cada día canto mejor.”

“Mi madre siempre dice: “Yo no voy a dejar de cantar porque para mí es como respirar".”

Chenoa (1975) cantante

Fuente: Entrevista en "Qué tiempo tan feliz" (06/11/2011)

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Cuando muera, voy a bailar primero en todas las galaxias … Voy a jugar, bailar y cantar.”

Elisabeth Kübler-Ross (1926–2004) psiquiatra y tanatolaga experta en cuidados paliativos

“Me voy a dejar la garganta por ese público que apuesta por mí.”

Pablo Alborán (1989) Cantante, compositor y músico español

“Al niñito ese de CM le voy a tumbar en una mesa y le voy a dejar el culo como una fresa…”

Carmen de Mairena (1933) Cantante y artista española

“No me voy a esconder, voy a salir a cantar”

Celeste Carballo (1956) Cantante y Compositora Argentina

Mi Voz Renacerá. Mi voz renacerá(1986)
Atribuidas

“Taylor, estoy muy contento por ti y te voy a dejar terminar tu discurso, ¡Pero Beyonce tenia uno de los mejores videos de todos los tiempos! ¡Uno de los mejores videos de todos los tiempos!”

Kanye West (1977) músico estadounidense

En la gala de entrega de los premios MTV VMA 2009. West subió al escenario y quitó el micrófono a Taylor Swift, interrumpiendo su discurso de agradecimiento tras haber recibido el premio al mejor video musical femenino, al que también estaba nominada Beyonce.
Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=1z8gCZ7zpsQ

“No puedo dejar de tocar la guitarra pero voy a subirme al escenario más esporádicamente.”

Paco de Lucía (1947–2014) compositor y guitarrista español

Declaración por el galardon del Premio principe de Asturias, Octubre del 2004. http://www.ritmic.com/noticias/paco_de_lucia_declaraciones_sorprendentes_61801_1.html

“¿Por qué voy a empeñarme en que Dios sea otra cosa mejor que este día?

En cada hora hay algo de dios

y en cada minuto también.”

Walt Whitman Song of Myself

Song of Myself

“Y yo que siempre voy detrás del error que canto a lo que nunca tendré, al beso que ella nunca me dio.”

Fito Cabrales (1966) músico vasco

“Esa es mi hija, manga de putos. Al que quiera cojérsela me lo voy a tener que cojer primero yo. Y traigan vaselina porque les voy a dejar el culo como el de Cristian Castro”.”

Ricardo Iorio (1962) Músico argentino