“Te fuiste lo mejor que tenía, baby, no me mires tan furioso.”

“Baby, estoy realmente enamorado, ven aquí y dame una mano.”

Barry White (1944–2003) cantante y compositor estadounidense

“La gente dice:
pobres tiene que haber siempre.
Y se quedan tan anchos,
tan estrechos de miras,
tan vacíos de espíritu.”

Gloria Fuertes (1917–1998) poetisa española

“Si crees en ello, puedes conseguirlo, tan solo no quiero que me mires.”

Tupac Shakur (1971–1996) músico estadounidense

Sin fuentes

“Si miras a un hombre fuerte y a un hombre débil, será mejor que tengas al hombre fuerte a tu lado.”

Jack Donovan (1974) escritor, crítico, editor y activista norteamericano

Idioma original: «If you look at a man who is strong and a man who is weak, you’d rather have the strong man on your team.»

“No creo haberme comportado nunca como un hombre, porque son de miras estrechas. Aunque, francamente, también muchas mujeres son de miras estrechas. Las mujeres son tan responsables como los hombres de su opresión, porque tienen miedo a cambiar.”

Madonna (1958) cantautora, actriz y empresaria estadounidense

“Ser o parecer quien te imaginas, no me puede hacer la dueña de tu vida si no me miras, baby. Mucho ya intenté por levantar la voz, por despertar el interés vacío que te haga mío. Y sé que tal vez ese día nunca me sucederá pero tú en mis sueños siempre has de estar como una luz que me ilumina y al despertar quiero volverlo a intentar.”

RBD (band)

“¿Por qué me miras tan fijamente? -me preguntaba.
-Porque eres bonita -respondía yo.
-Eres la primera persona que me lo dice.
-Es que yo soy el único que lo sabe.”

Haruki Murakami (1949) escritor y traductor japonés

South of the Border, West of the Sun

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Si miras al mundo, estarás angustiado. Si miras dentro, estarás deprimido. Si miras a Dios estarás en reposo.”

Corrie ten Boom (1892–1983)

“Si viniste aquí a ver maquillaje de ojos y un ¡Oh baby! en cada jodida canción, esta banda no es para ti.”

James Hetfield (1963) Músico, compositor y productor de música estadounidense

“La verdad es que me gusta esperar cuando creo que lo que espero va a venir. Si lo miras bien, es el tiempo más agradable y el mejor empleado de todos.”

Lorenzo Silva (1966) escritor español

Fuente: El cazador del desierto.