Citas del libro
Del amor y otros demonios

Del amor y otros demonios

Gabriel García Márquez

Del amor y otros demonios es una novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez y publicada en el año 1994.

„Mientras más transparente es la escritura, más se ve la poesía.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons
Variante: Cuanto más transparente es la escritura, más se ve la poesía.

„Ningún loco está loco si uno se conforma con sus razones.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„Siempre había pensado que dejar de creer causaba una cicatriz imborrable en el lugar donde estuvo la fe y que impedía olvidarla.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„«¡Qué lejos estamos!», suspiró.
«¿De qué?»
«De nosotros mismos»“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons
Variante: ¡Qué lejos estamos! -, suspiró.
-¿De qué?
-De nosotros mismos

„Vio en los párpados del marido el destello de una lágrima, y un temblor le subió de las entrañas. Esta vez no era la muerte sino la certidumbre ineludible de lo que tarde o temprano tenía que suceder. No se equivocó. El marqués se levantó de la hamaca con sus últimas fuerzas, se derrumbó frente a ella y se soltó en un llanto áspero de viejo inservible. Bernarda capituló por el fuego de las lágrimas de hombre que se escurrieron por sus ingles a través de la seda. Confesó, con todo lo que odiaba a Sierva María, que era un alivio saber que estaba viva.
'Siempre he entendido todo, menos la muerte', dijo.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„No importa lo que los médicos dicen, la rabia en los seres humanos con frecuencia es una delas trampas del enemigo.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„Así se reanudó una amistad prohibida que por lo menos una vez se pareció al amor. Hablaban hasta el amanecer, sin ilusiones ni despecho, como un viejo matrimonio condenado a la rutina. Creían ser felices, y tal vez lo eran, hasta que uno de los dos decía una palabra de más, o daba un paso de menos, y la noche se pudría en un pleito de vándalos que desmoralizaba a los mastines. Todo volvía entonces al principio, y Dulce Olivia desaparecía de la casa por largo tiempo.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„Y sin darle tiempo al pánico se liberó de la materia turbia que le impedía vivir. Le confesó que no tenía un instante sin pensar en ella, que cuanto comía y bebía tenía el sabor de ella, que la vida era ella a toda hora y en todas partes, como sólo Dios tenía el derecho y el poder de serlo, y que el gozo supremo de su corazón sería morirse con ella.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„Cuando dieron por fin con la casa, Abrenuncio se despidió en la puerta con una sentencia de Horacio.
«No sé latín», se excusó el marqués.
«Ni falta que hace», dijo Abrenuncio. Y lo hizo en latín, por supuesto.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„Creían ser felices, y tal vez lo eran, hasta que uno de los dos decía una palabra de más, o daba un paso de menos, y la noche se pudría en un pleito de vándalos que desmoralizaba los mastines.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„los ateos no acertamos a vivir sin los clérigos', dijo Abrenuncio. 'Los pacientes nos encomiendan sus cuerpos, pero no sus almas, y andamos como el diablo, tratando de disputárselas a Dios'.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„«¿Y mientras tanto?», preguntó el marqués.
«Mientras tanto», dijo Abrenuncio, «tóquenle música, llenen la casa de flores, hagan cantar los pájaros, llévenla a ver los atardeceres en el mar, denle todo lo que pueda hacerla feliz». Se despidió con un voleo del sombrero en el aire y la sentencia latina de rigor. Pero esta vez la tradujo en honor del marqués: «No hay medicina que cure lo que no cura la felicidad»“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„«Es una lástima, porque la incomunicación con los caballos ha retrasado a la humanidad», dijo Abrenuncio. «Si alguna vez la rompiéramos podríamos fabricar el centauro»“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons
Variante: «Es una lástima, porque la incomunicación con los caballos ha retrasado a la humanidad», dijo Abrenuncio. «Si alguna vez la rompiéramos podríamos fabricar el centauro».

„Delaura era consciente de su torpeza para entenderse con las mujeres. Le parecían dotadas de un uso de razón intransferible para navegar sin tropiezos entre los azares de la realidad.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„En aquel mundo opresivo en el que nadie era libre, Sierva María lo era: sólo ella y sólo allí.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„El cuerpo humano no está hecho para los años que uno podría vivir.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„Le dijo que el amor era un sentimiento contra natura, que condenaba a dos desconocidos a una dependencia mezquina e insalubre, tanto más efímera cuanto más intensa.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Del amor y otros demonios
Del amor y otros demonios (1994)

„Yo te distinguí entre la montonera cuando todas eran jóvenes y bellas y era difícil distinguir a la mejor-, dijo él.
-Me distinguí yo misma para ti-, dijo ella. -Tú no.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

„Ella le preguntó por esos días si era verdad, como decían las canciones, que el amor lo podía todo. "Es verdad", le contestó él, "pero harás bien en no creerlo.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons
Variante: Ella le preguntó por esos días si era verdad, como decían las canciones, que el amor lo podía todo. «Es verdad», le contestó él, «pero harás bien en no creerlo»

„Usted puede prohibirme lo que quiera y yo le cumplo'. Y concluyó: 'Lo malo es que no puede prohibirme lo que pienso'.“

— Gabriel García Márquez, libro Del amor y otros demonios

Of Love and Other Demons

Autores similares

Gabriel García Márquez Foto

Gabriel García Márquez579

modelo de bigotes 1927 - 2014

Marilyn Monroe Foto

Marilyn Monroe101

actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

Enzo Ferrari Foto

Enzo Ferrari27

ingeniero y empresario italiano, fundador de la Scuderia ...

Abdus Salam Foto

Abdus Salam8

físico teórico de Pakistán

Augusto Pinochet Foto

Augusto Pinochet74

militar y dictador chileno

Bruce Willis Foto

Bruce Willis10

actor estadounidense

Steven Weinberg Foto

Steven Weinberg8

físico estadounidense

Andy Warhol Foto

Andy Warhol21

pintor, director cinematográfico y publicista estadounidense

Richard Feynman Foto

Richard Feynman64

físico estadounidense y premio Nobel

Steve Jobs Foto

Steve Jobs62

empresario estadounidense y fundador de Apple Inc.

Autores similares

Gabriel García Márquez Foto

Gabriel García Márquez579

modelo de bigotes 1927 - 2014

Marilyn Monroe Foto

Marilyn Monroe101

actriz, cantante y modelo de los Estados Unidos

Enzo Ferrari Foto

Enzo Ferrari27

ingeniero y empresario italiano, fundador de la Scuderia ...

Abdus Salam Foto

Abdus Salam8

físico teórico de Pakistán

Augusto Pinochet Foto

Augusto Pinochet74

militar y dictador chileno