Citas del libroMemoria de mis p*tas tristes
Memoria de mis putas tristes es la última novela, publicada en el 2004, del escritor colombiano Gabriel García Márquez, ganador del Premio Nobel de Literatura. Narra, en primera persona, la historia de un anciano y su enamoramiento de una adolescente. Su adaptación cinematográfica se estrenó en el 2012.
„Los adolescentes de mi generación avorazados por la vida olvidaron en cuerpo y alma las ilusiones del porvenir, hasta que la realidad les enseñó que el futuro no era como lo soñaban, y descubrieron la nostalgia.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
Variante: Los adolescentes de mi generacián avorazados por la vida olvidaron en cuerpo y alma las ilusiones del porvenir, hasta que la realidad les enseño que el futuro no era como lo soñaban, y descubrieron la nostalgia.
„Pasé hasta una semana sin quitarme el mameluco de mecánico ni de día ni de noche, sin bañarme, sin afeitarme, sin cepillarme los dientes, porque el amor me enseñó demasiado tarde que uno se arregla para alguien, se viste y se perfuma para alguien, y yo nunca había tenido para quién.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„Leyendo «Los idus de marzo» encontré una frase siniestra que el autor atribuye a Julio César: «Es imposible no terminar siendo como los otros creen que uno es». No pude comprobar su verdadero origen en la propia obra de Julio César ni en las obras de sus biógrafos, desde Suetonio hasta Carcopino, pero valió la pena conocerla.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„Empecé a leerle «El principito» de Saint-Exupéry, un autor francés que el mundo entero admira más que los franceses.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„La fuerza invencible que ha impulsado al mundo no son los amores felices sino los contrariados.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„El mundo avanza. Sí, le dije, avanza, pero dando vueltas alrededor del sol.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„No tengo que decirlo, porque se me distingue a leguas: soy feo, tímido y anacrónico.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„La edad no es la que uno tiene sino la que uno siente.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„Los tempestuosos adioses de soltero que me hacían en el Barrio Chino iban en contravía de las veladas opresivas del Club Social. Contraste que a mí me sirvió para saber cuál de los dos mundos era en realidad el mío, y me hice la ilusión de que eran ambos pero cada uno a sus horas, pues desde cualquiera de los dos veía alejarse el otro con los suspiros desgarrados con que se separan dos barcos en altamar.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„Siempre había escogido al azar las novias de una noche más por el precio que por los encantos, y hacíamos amores sin amor, medio vestidos las más de las veces y siempre en la oscuridad para imaginarnos mejores.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„Siempre he dicho que los celos saben más que la verdad.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„Descubrí que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden, sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mí para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinado por virtud, sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generoso por encubrir mi mezquindad, que me paso de prudente por mal pensado, que soy conciliador para no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuan poco me importa el tiempo ajeno.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
Variante: Gracias a ella me enfrenté por vez primera con mi ser natural mientras transcurrían mis 90 años. Descubrí que mi obsesión de que cada cosa estuviera en su puesto, cada asunto en su tiempo, cada palabra en su estilo, no era el premio merecido de una mente en orden, sino al contrario, todo un sistema de simulación inventado por mí para ocultar el desorden de mi naturaleza. Descubrí que no soy disciplinado por virtud sino como reacción contra mi negligencia; que parezco generoso por encubrir mi mezquindad que me paso de prudente por mal pensado, que soy conciliador por no sucumbir a mis cóleras reprimidas, que sólo soy puntual para que no se sepa cuán poco me importa el tiempo ajeno. Descubrí, en fin, que el amor no es un estado del alma sino un signo del zodiaco.
„Quienes no cantan no pueden imaginar siquiera lo que es la felicidad de cantar.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
„Me estrechó la mano y se despidió con una frase que lo mismo podía ser un buen consejo que una amenaza:
―Cuídese mucho.“
— Gabriel García Márquez, libro Memoria de mis p*tas tristes
Memories of My Melancholy Whores
