Citas del libro

Princesa mecánica

“Si el pasado año se me ofreciera de nuevo, y entre el bien y el mal se me diera a elegir, ¿aceptaría el placer con el dolor u osaría desear no habernos conocido?”

“Cuando tomamos una decisión debemos examinar no sólo nuestras razones para tomarla, sino qué resultados puede tener, y si haremos daño a gente buena con ella”

“Jem siempre me ha dado exactamente lo que necesitaba de la forma en que lo necesitaba, incluso cuando yo mismo no sabia que lo necesitaba.”

“Conoces ese sentimiento, cuando estás leyendo un libro, y sabes que va a haber una tragedia; puedes sentir que viene el frío y la oscuridad, ver como se dibuja una red apretadamente al rededor de los personajes que viven y respiran en las páginas. Pero estas amarrado a la historia, como si estuvieras siendo arrastrado detrás de un carruaje y no puedes dejarlo ir o alterar el curso hacia algún lado. Siento ahora, como que está sucediendo lo mismo, solo que no con personajes de las páginas sino con mis queridos amigos y compañeros. No quiero quedarme sentada mientras la tragedia viene por nosotros. Lo haré a un lado, solo yo lucharé para descubrir la forma en que ha de hacerse.”

“Cuando estás leyendo un libro, y sabes que habrá una tragedia; puedes sentir el frió y la oscuridad llegando, ver la red tejiéndose cerca de los personajes que viven y respiran en las páginas. Pero estas tan atado a la historia como si fueras tirado detrás de un carruaje, y no puedes dejarlo pasar o cambiar el rumbo haciéndose a un lado.”

“Vete en paz, ya que los dos hemos hecho un juramento diciendo que el Señor esté entre tú y yo para siempre.”

“He amado mucho las estrellas para ser temeroso de la noche”

“No hay nadie que sepa más que yo sobre el dolor de la falsa esperanza.”

“Atque in perpetuum, frater, ave atque vale. Por siempre jamas, mi hermano, saludos y adiós.”

“Se siente usted solo… Se ha rodeado de criaturas que no son reales. Que no viven. Vemos nuestra propia alma en los ojos de los demás. ¿Cuanto tiempo ha pasado desde que vio usted que tenía alma?”

“Me avivaste, pila de cenizas que soy, hasta que hubo llamas.”

“¿No te importa siquiera a dónde voy? –dijo él. –¿Qué si estoy yendo al Infierno?

–Siempre quise ver el Infierno, –dijo Cecily con calma. –¿No lo quiere todo el mundo?

–La mayoría de nosotros pasamos el tiempo luchando para mantenernos al margen de él”

“¿Piensas que hay una oportunidad para él?

–¿Una oportunidad para quién?

–Will Herondale. De que sea feliz.”

“Conoces esa sensación -explicó-, cuando estás leyendo un libro y sabes que va a ser una tragedia; cuando puedes notar cómo se acerca el frío y la oscuridad, ver cómo la red se va cerrando sobre los personajes que viven y respiran en las páginas. Pero estás atado a la historia como si estuvieras atado detrás de un carruaje, y no puedes soltarte ni cambiar el rumbo.”

“Porque ser sabio y enamorado excede el poder del hombre”

“Merezco tu odio. Te he puesto en peligro. Creía que estaba maldito y que todo aquel que me quisiera moriría; me permití quererte, y permití que fueras mi hermano, poniéndote en peligro.”

“¿Se puede lamentar algo que, aunque insensato, fue hermoso?”

“Zhe shi jie shang -susurró él, y sus ojos se volvieron suaves y plateados al hablar-, wo sin zui ai ne de.
Ella lo entendió. <”

“Jem es la mejor parte de mí. No espero que lo entiendas. Le debo esto.

–Entonces, ¿qué soy yo? –preguntó Cecily.

Will exhaló, demasiado irritado consigo mismo para comprobarlo. –Eres mi debilidad.

–Y Tessa es tu corazón – dijo ella, no con enojo sino pensativamente. –No soy una tonta, como te dije – agregó por su expresión de sorpresa. –Sé que la amas.”