Frases sobre pájaros
página 3

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Una vez le preguntaron a Picasso sobre el significado de sus pinturas, y él contestó: "¿Conoces que están cantando los pájaros?, no ¿verdad?, pero así todo te deleita escucharlos. Pues a veces con el arte pasa lo mismo, lo importante es sólo deleitarse viéndolo.”

Marina Abramović (1946) artista serbia

De verdad, De arte, Pintura

“«Cuando eventos catastróficos desgracian nuestras vidas no podemos izar triunfos encima de lo que nació torcido virtud a fornicaciones de mala fe: ni abrir caminos donde selvas tupidas por árboles ya no existen para recibir pájaros que, si reaparecieran, no serían de rubí, carne con hermosos plumajes u óxido ferroso advirtiéndonos metálicos. Procede cerrar los ojos y saltar hacia el agujero negro que haya absorbido las edificaciones, porque existe luz en la obscuridad. Brotará vida impoluta de tu fétido y mortis rigor»”

Alberto Jiménez Ure (1952)

Fuente: https://percepciondeunmundoinmundo.wordpress.com/2022/01/31/la-fornicacion-es-un-acto-de-mala-fe/

De vida, De fe, Camino, Árbol

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Hay verdad en toda fábula antigua, y hay incluso algo de ella en la fantasía que encuentra el símbolo de la República en el pájaro que llevaba los tornillos de Jove.”

Gilbert Keith Chesterton (1874–1936) escritor y periodista británico

“No es más libre el pájaro por el hecho del vuelo, sino por experimentar la libertad de volar.”

José Luis Rodríguez Jiménez

De libros, Libertad