1. Frases
  2. Autores
  3. A.A. Milne

Frases de A.A. Milne
página 4

Alan Alexander Milne fue un escritor británico, conocido por ser el creador de Winnie the Pooh.

Escritor de cuentos infantiles, Milne escribió varias obras de teatro de fantasía que fueron famosas durante los años veinte y parte de los treinta, cuando la gente empezó a conocerle como escritor infantil. Aunque no se inició como tal, ya que escribió varias novelas de su época y una policíaca en 1922.

Intentó abarcar el teatro con una obra basada en el libro de "El viento en los sauces" de Kenneth Grahame, pero se decantó por el estilo que le marcaría como un gran maestro: poesías y relatos.

Fue por querer escribir cuentos para su hijo Christopher , cuando en 1926 nació un oso llamado Winnie the Pooh. Era un osito de trapo que tenía su hijo y, utilizando ese oso de peluche como protagonista, le contaba a su hijo Christopher cuentos sobre el maravilloso mundo de fantasía de Pooh y sus amigos. Después de cautivar la atención de todo el mundo, Winnie de Pooh y sus amigos Kanga y Roo, Eeyore el burro, el travieso Tigger, Rabbit y Owl y el compañero inseparable cerdito Piglet fueron llevados al cine de la mano de Walt Disney.

✵ 18. enero 1882 – 31. enero 1956
A.A. Milne Foto
A.A. Milne: 179 citas3 Me gusta

Frases célebres de A.A. Milne

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Creo que soñamos para no tener que estar separados por tanto tiempo. Si nos encontramos en los sueños de cada uno, podemos estar juntos todo el tiempo.”

A.A. Milne

“Habían llegado a un arroyo que serpenteaba y saltaba entre rocas. Christopher Robin comprendió inmediatamente lo peligroso que era.
- Es el mejor sitio para una Emboscada -explicó.
- ¿Es algo de comer? -preguntó Puh a Porquete en un susurro.
- Mi querido Puh -dijo Búho con tono de superioridad-. ¿No sabes lo que es una Emboscada?
- Búho -dijo Porquete mirándole con gran severidad-, el susurro de Puh era absolutamente privado y no tienes por qué…
- Una Emboscada -dijo Búho-, es una especie de Sorpresa.
- Hay cosas de comer que también lo son -dijo Puh.
- Una Emboscada, tal y como yo estaba explicándole a Puh -dijo Porquete-, es una especie de Sorpresa.
- Cuando alguien se te echa encima de repente, eso es una Emboscada -dijo Búho.
- Una Emboscada es cuando alguien se te cae encima de repente, Puh - explicó Porquete.
Puh, que ahora ya sabía lo que era una Emboscada, les contó cómo un tarro entero de miel se le había caído encima una mañana y cómo había necesitado seis días para chuparse toda la miel de encima y lo que le fastidió tener que desperdiciar la que le cayó en los sitios donde no llegaba para chupar.
- No estaba hablando de comida -dijo Búho un poco molesto.
- Yo sí -dijo Puh.”

A.A. Milne libro Winnie-the-Pooh

Winnie-the-Pooh

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es un poco ansioso ", se dijo," ser un animal muy pequeño completamente rodeado de agua.”

A.A. Milne

A.A. Milne Frases y Citas

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Es mucho más amigable con dos.”

A.A. Milne

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Nadie puede ser liberado con un globo.”

A.A. Milne

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Para los no educados, una A son solo tres palos.”

A.A. Milne

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Tut, Tut, parece que va a llover”

A.A. Milne

A.A. Milne: Frases en inglés

“On Tuesday, when it hails and snows,
The feeling on me grows and grows
That hardly anybody knows
If those are these or these are those.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“On Wednesday, when the sky is blue,
and I have nothing else to do,
I sometimes wonder if it's true
That who is what and what is who."
- Winnie-the-Pooh”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“He respects owl, because you can't help respecting anybody who can spell TUESDAY, even if he doesn't spell it right.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“His dress told her nothing, but his face told her things which she was glad to know.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Once on a Time

Fuente: Once on a Time

“That's right," said Eeyore. "Sing. Umty-tiddly, umty-too. Here we go gathering Nuts and May. Enjoy yourself."
"I am," said Pooh.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Winnie-the-Pooh

Fuente: Winnie-the-Pooh

“What do you say, Pooh?"
Pooh opened his eyes with a jerk and said, "Extremely."
"Extremely what?" asked Rabbit.
"What you were saying," said Pooh. "Undoubtably.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro The House at Pooh Corner

Fuente: The House at Pooh Corner

“It's your fault, Eeyore. You've never been to see any of us. You just stay here in this one corner of the Forest waiting for the others to come to you. Why don't you go to THEM sometimes?”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro The House at Pooh Corner

Fuente: The House at Pooh Corner

“And how are you?" said Winnie-the-Pooh.
Eeyore shook his head from side to side.
"Not very how," he said. "I don't seem to have felt at all how for a long time."
"Dear, dear," said Pooh, "I'm sorry about that. Let's have a look at you.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Winnie-the-Pooh

Fuente: Winnie-the-Pooh

“When stuck in the river, it is best to dive and swim to the bank yourself before someone drops a large stone on your chest in an attempt to hoosh you there.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“Almost anyone can be an author; the business is to collect money and fame from this state of being.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

Fuente: Not That It Matters

A.A. Milne frase: “It's so much more friendly with two.”

“It's so much more friendly with two.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Winnie-the-Pooh

Fuente: Winnie-the-Pooh

“Hello Rabbit, is that you?""Let's pretend it isn't", said Rabbit, "and see what happens.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Winnie-the-Pooh

Variante: Hallo, Rabbit,” he said, “is that you?”
"Let’s pretend it isn’t,” said Rabbit, “and see what happens.
Fuente: Winnie-the-Pooh (1926)

“If a statement is untrue, it is not the more respectable because it has been said in Latin.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

Fuente: Not That It Matters

“And if anyone knows anything about anything," said Bear to himself,
"it's Owl who knows something about something," he said, "or my name's not Winnie-the-Pooh," he said. "which it is," he added. "so there you are.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Winnie-the-Pooh

Fuente: Winnie-the-Pooh

“Wherever I am, there's always Pooh,
There's always Pooh and Me.
Whatever I do, he wants to do,
"Where are you going today?" says Pooh:
"Well, that's very odd 'cos I was too.
Let's go together," says Pooh, says he.
"Let's go together," says Pooh.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Now We Are Six

Fuente: Now We Are Six

“The things that make me different are the things that make me ME. -Piglet”

Help us translate this quote

A.A. Milne

Variante: The things that make me different are the things that make me.

“When carrying a jar of honey to give to a friend for his birthday, don't stop and eat it along the way.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

Fuente: Pooh's Little Instruction Book

“And I’d say to myself as I looked so lazily down at the sea:
“There’s nobody else in the world, and the world was made for me.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

Fuente: The World of Winnie-the-Pooh

“It is a terrible thing for an author to have a lot of people running about his book without any invitation from him at all.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

“Christopher Robin… just said it had an "x."' 'It isn't their necks I mind,' said Piglet earnestly. 'It's their teeth.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Winnie-the-Pooh

Fuente: Winnie-the-Pooh

“Walking with her man,
Lost in a dream”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro Now We Are Six

Fuente: Now We Are Six

“They wanted to come in after the pounds", explained Pooh, "so I let them. It's the best way to write poetry, letting things come.”

Help us translate this quote

A.A. Milne libro The House at Pooh Corner

Fuente: The House at Pooh Corner (1928)

“Oh, Bear!” said Christopher Robin. “How I do love you!” “So do I,” said Pooh.”

Help us translate this quote

A.A. Milne

Fuente: Winnie the Pooh

Autores similares

Ozzy Osbourne Foto
Ozzy Osbourne9
cantante y compositor británico None
Gilbert Keith Chesterton Foto
Gilbert Keith Chesterton60
escritor y periodista británico None
Arthur Conan Doyle Foto
Arthur Conan Doyle79
escritor escocés None
Rudyard Kipling Foto
Rudyard Kipling26
escritor británico None
George Orwell Foto
George Orwell187
escritor y periodista británico None
Bertolt Brecht Foto
Bertolt Brecht45
biografía, dramaturgo y poeta alemán, creador del llamado t… None
John Ronald Reuel Tolkien Foto
John Ronald Reuel Tolkien12
escritor, poeta, filólogo y profesor universitario británico None
Aldous Huxley Foto
Aldous Huxley215
escritor británico None
Terry Pratchett Foto
Terry Pratchett372
escritor británico de fantasía y ciencia ficción None
Bertrand Russell Foto
Bertrand Russell101
filósofo, matemático, lógico y escritor británico None