Frases de Alfonso X el Sabio

Alfonso X el Sabio Foto
9   1

Alfonso X el Sabio

Fecha de nacimiento: 23. Noviembre 1221
Fecha de muerte: 4. Abril 1284

Alfonso X de Castilla, llamado «el Sabio» Toledo, 23 de noviembre de 1221[1]​-Sevilla, 4 de abril de 1284, fue rey de Castilla, de León y de los demás reinos con los que se intitulaba entre 1252 y 1284. A la muerte de su padre, Fernando III «el Santo», reanudó la ofensiva contra los musulmanes, y ocupó Jerez , arrasó el puerto de Rabat, Salé y conquistó Cádiz . En 1264, tuvo que hacer frente a una importante revuelta de los mudéjares de Murcia y del valle del Guadalquivir. Como hijo de Beatriz de Suabia, aspiró al trono del Sacro Imperio Romano Germánico, proyecto al que dedicó más de la mitad de su reinado sin obtener éxito alguno.[2]​ Los últimos años de su reinado fueron especialmente sombríos, debido al conflicto sucesorio provocado por la muerte prematura de su primogénito, Fernando de la Cerda, y la minoridad de sus hijos, lo que desembocó en la rebelión abierta del infante Sancho y gran parte de la nobleza y las ciudades del reino.[2]​ Alfonso murió en Sevilla durante el transcurso de esta revuelta, habiendo desheredado a su hijo Sancho.

Llevó a cabo una activa y beneficiosa política económica, reformando la moneda y la hacienda, concediendo numerosas ferias y reconociendo al Honrado Concejo de la Mesta.[3]​

También es reconocido por la obra literaria, científica, histórica y jurídica realizada por su escritorio real. Alfonso X patrocinó, supervisó y, a menudo, participó con su propia escritura y en colaboración con un conjunto de intelectuales latinos, hebreos e islámicos conocido como Escuela de Traductores de Toledo, en la composición de una ingente obra literaria que inicia en buena medida la prosa en castellano. Elaboró de su pluma las Cantigas de Santa María y otros versos y realizó así un gran aporte a la lengua culta del momento en la corte del reino, el galaicoportugués, que por su noble autor nos ha perdurado.

En 1935, se le reconoció como astrónomo, nombrando en su honor al cráter lunar «Alphonsus».[4]​

Obras

Estoria de España
Alfonso X el Sabio

Frases Alfonso X el Sabio

„Si hubiera estado presente en la Creación, habría dado algunas indicaciones útiles.“

—  Alfonso X el Sabio

Sin fuentes
En respuesta a la complejidad matemática y geométrica del sistema ptolemaico del mundo, que era el entonces vigente en Astronomía.

„Rey de las tres religiones.“

—  Alfonso X el Sabio

Sin fuentes
Título que él mismo gustaba llamarse, aludiendo la cristiana, la hebrea, y la mahometana.

„Los cántaros, cuanto más vacíos, más ruido hacen.“

—  Alfonso X el Sabio

Fuente: Gómez Gamboa, Rafael. Fitness Mental: Entrena tu cerebro y soluciona todos tus conflictos emocionales. Mestas Ediciones, 2017. ISBN 9788416775996. https://books.google.es/books?id=b-BYDgAAQBAJ&pg=PT117&dq=Los+c%C3%A1ntaros,+cuanto+m%C3%A1s+vac%C3%ADos,+m%C3%A1s+ruido+hacen.+Alfonso+X+El+sabio&hl=es&sa=X&ved=0ahUKEwjr37ipk6rhAhUt5uAKHasSC3AQ6AEILjAB#v=onepage&q=Los%20c%C3%A1ntaros%2C%20cuanto%20m%C3%A1s%20vac%C3%ADos%2C%20m%C3%A1s%20ruido%20hacen.%20Alfonso%20X%20El%20sabio&f=false

„Those who knowingly allow the King to err deserve the same punishment as traitors.“

—  Alfonso X of Castile

Los que dejan al rey errar a sabiendas, merecen pena como traidores.
Quoted in Diccionario ilustrado de frases célebres y citas literarias (1952), by Vicente Vega.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„As quoted in Aire puro para el amor y la amistad Betancourt, Luis Fernando 7a. reim., p. 165.“

—  Alfonso X of Castile

Quemad viejos leños, leed viejos libros, bebed viejos vinos, tened viejos amigos.
Burn old wood, read old books, drink old wines, have old friends.
Literal translation.
Variant translations:
Old wood to burn! Old wine to drink! Old friends to trust! Old authors to read! —Alonso of Aragon was wont to say in commendation of age, that age appeared to be best in these four things.
As quoted in Floresta Española de Apothegmas o Sentencias, by Melchior de Santa Cruz (1576), ii. 1. 20.
Alonso of Aragon was wont to say in commendation of age, that age appears to be best in four things, — old wood best to burn, old wine to drink, old friends to trust, and old authors to read.
As quoted in Apothegms (1624) by Francis Bacon, 97.

„Had I been present at the Creation, I would have given some useful hints for the better ordering of the universe.“

—  Alfonso X of Castile

Si hubiera estado presente en la Creación, habría dado algunas indicaciones útiles.
After studying Ptolemy's treatise on astronomy.; reported in Thomas Carlyle, History of Frederick the Great, book ii. chap. vii. Carlyle wrote that this saying of Alfonso about Ptolemy's astronomy, "that it seemed a crank machine; that it was pity the Creator had not taken advice," is still remembered by mankind, — this and no other of his many sayings.
If the Lord Almighty had consulted me before embarking on creation thus, I should have recommended something simpler.
Quoted/paraphrased by Adam Riess in his Nobel Prize (in Physics 2011) lecture slides on Supernovae Reveal An Accelerating Universe (A Science Adventure Story).

Autores similares

Cristóbal Colón Foto
Cristóbal Colón14
explorador, navegante y descubridor
Francisco de Asís Foto
Francisco de Asís21
santo italiano y fundador de la Orden de los Franciscanos
Isidoro de Sevilla Foto
Isidoro de Sevilla14
polímata y santo católico
Hildegarda de Bingen Foto
Hildegarda de Bingen8
Santa medieval, profetisa, mística, escritora, compositor...
Mahoma Foto
Mahoma18
profeta fundador del islam
Constantino XI Foto
Constantino XI8
emperador bizantino
Roger Bacon Foto
Roger Bacon1
filósofo y teólogo inglés
Omar Jayam Foto
Omar Jayam18
matemático, astrónomo y poeta
Avicena Foto
Avicena5
médico, filósofo y científico persa
Aniversarios de hoy
Gary Jennings Foto
Gary Jennings10
1928 - 1999
Marcos Pérez Jiménez Foto
Marcos Pérez Jiménez9
Militar y Presidente de Venezuela 1914 - 2001
Ramón Barros Luco Foto
Ramón Barros Luco4
Ex presidente de Chile 1835 - 1919
Javier Marías Foto
Javier Marías198
escritor español 1951
Otros 46 aniversarios hoy
Autores similares
Cristóbal Colón Foto
Cristóbal Colón14
explorador, navegante y descubridor
Francisco de Asís Foto
Francisco de Asís21
santo italiano y fundador de la Orden de los Franciscanos
Isidoro de Sevilla Foto
Isidoro de Sevilla14
polímata y santo católico
Hildegarda de Bingen Foto
Hildegarda de Bingen8
Santa medieval, profetisa, mística, escritora, compositor...
Mahoma Foto
Mahoma18
profeta fundador del islam