Frases de Charley Toorop

Annie Caroline Pontifex Fernhout-Toorop, más conocida como Charley Toorop fue una pintora neerlandesa, adscrita al expresionismo. Hija del pintor Jan Toorop, recibió la influencia del simbolismo de parte de su padre, pero más tarde evolucionó hacia un estilo más personal, de corte expresionista. Wikipedia

✵ 24. marzo 1891 – 5. noviembre 1955

Charley Toorop: Frases en inglés

“The new artist-society will consist of painters, sculptors and architects. The founders don’t intend that the character of the union will be determined by one single art movement. They believe that there is room for every important expression of this period and they intend the new union as a gathering place for the best young artists, who will collectively determine the character of the society.”

Help us translate this quote

Charley Toorop

translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: tekst in circulaire van Charley Toorop, in het Nederlands:) De nieuwe vereeniging zal bestaan uit schilders, beeldhouwers en architecten. De oprichters stellen zich niet op het standpunt, dat het karakter der vereeniging door één enkele kunstrichting bepaald wordt. Zy gelooven dat voor iedere belangrijke uiting van deze tyd plaats is en bedoelen de nieuwe vereeniging als verzamelplaats voor de beste jonge kunstenaars, die gezamenlyk het karakter van de vereeniging bepalen.
text of Charley Toorop, in a circular for possible members of the new artist-society 'A.S.B.', Amsterdam 8 Dec. 1926; in the Archive J.J.P. Oud, Nederlands Architectuur museum, Rotterdam
before 1930