Frases de Eagle Woman

Eagle Woman: 3 frases 0 Me gusta

Eagle Woman: Frases en inglés

“This man belongs to me now! You cannot touch him!”

Help us translate this quote

Eagle Woman

To a raiding band, after protecting an ambushed white soldier with her shawl, as quoted in Eagle Woman Who All Look At, 2010, South Dakota Hall of Fame – Champions of Excellence, 2019-08-15 http://sdexcellence.org/Eagle_Woman_Who_All_Look_At_2010,

Alternatively, "This Man belongs to me now! You cannot mutilate him nor touch him!" as quoted in [Joseph Agonito, Brave Hearts: Indian Women of the Plains, https://books.google.com/books?id=QZ7RDAAAQBAJ, 1 October 2016, TwoDot, 978-1-4930-1906-9]

“Shame on you, cowards to come here, five thousand of you, to slaughter a half-dozen white men. And you come here for what reason? You have been killing their cattle right along, day after day, and not one of them has said anything to you about the loss - and then when you shoot one of your own people, you come here to kill a white man for it ... You are not brave to come here to kill a half-dozen white men!”

Help us translate this quote

Eagle Woman

Speech to the same crowd of 5,000, as recounted by a different source, quoted in [Gray, John S., 1986, The Story of Mrs. Picotte-Galpin, a Sioux Heroine: Eagle Woman Becomes a Trader and Counsels for Peace, 1868-1888, https://www.jstor.org/stable/4518988, Montana: The Magazine of Western History, 36, 3, 2–21, 0026-9891]

“Have I not told you that the white men are as thick as the blades of grass' I have been to the lodge of the Great Father. I know what I say! Now break up your council of war. Leave here - and I will make you a great feast.”

Help us translate this quote

Eagle Woman

Speaking to an angry mob of 5,000 which had surrounded the general store on the Grand River reservation, as quoted in Eagle Woman Who All Look At, 2010, South Dakota Hall of Fame – Champions of Excellence, 2019-08-15 http://sdexcellence.org/Eagle_Woman_Who_All_Look_At_2010,