Frases de Edward Rutledge

Edward Rutledge fue un estadista estadounidense.

✵ 23. noviembre 1749 – 23. enero 1800
Edward Rutledge Foto
Edward Rutledge: 8   frases 0   Me gusta

Frases célebres de Edward Rutledge

“Siempre he considerado una vida ociosa, como un mal real, pero una vida de tal prisa, tal prisa constante, no nos deja apenas un momento para la reflexión o para la descarga de cualquier otra, más que la más inmediata y apremiante preocupación.”

Original: «I always considered an idle Life, as a real evil, but, a life of such hurry, such constant hurry, leaves us scarcely a moment for reflection or for the discharge of any other then the most immediate and pressing concerns».
Fuente: Citado en Haw, James. John & Edward Rutledge of South Carolina. Editorial University of Georgia Press, 1997. ISBN 978-08-2031-859-2. p. 233.

“Sea suave y firme. Aplique sus mejores esfuerzos para ponernos en una postura adecuada de defensa.”

Original: «Be mild and firm. Apply your best exertions to put us in a proper posture of defense».
Fuente: Citado en Haw, James. John & Edward Rutledge of South Carolina. Editorial University of Georgia Press, 1997. ISBN 978-08-2031-859-2. p. 269.

“Espero que los Amigos del Gobierno Federal tengan el mismo éxito en Nueva York, como lo han tenido en Carolina del Sur. Tuvimos una oposición tediosa pero insignificante con la que lidiar. Tuvimos prejuicios que enfrentar y sacrificios que hacer. Sin embargo, valían la pena para la buena y vieja causa.. La gente está cada vez más satisfecha con la aprobación y, si es bien administrada y administrada con moderación, apreciará y bendecirá a aquellos que les han ofrecido una Constitución que les asegurará todas las ventajas que fluyen del buen gobierno.”

Original: «I hope the Friends of Federal Government may be as successful in New York, as they have been in South Carolina. We had a tedious but trifling opposition to contend with. We had prejudices to contend with and sacrifices to make. Yet they were worth making for the good old cause. — People become more and more satisfied with the adoption, and if well administered, and administered with moderation they will cherish and bless those who have offered them a Constitution which will secure to them all the Advantages that flow from good government».
Fuente: Jay, John. The Correspondence and Public Papers of John Jay: 1782-1793. Editor Henry Phelps Johnston. Editorial G.P. Putnam's Sons, 1793 Procedencia del original: Universidad de Harvard. p. 339.
Fuente: Carta a John Jay de 20 de junio de 1788.

Edward Rutledge: Frases en inglés

“I hope the Friends of Federal Government may be as successful in New York, as they have been in South Carolina. We had a tedious but trifling opposition to contend with. We had prejudices to contend with and sacrifices to make. Yet they were worth making for the good old cause.”

People become more and more satisfied with the adoption, and if well administered, and administered with moderation they will cherish and bless those who have offered them a Constitution which will secure to them all the Advantages that flow from good government.
Letter to John Jay (20 June 1788), published in The Correspondence and Public Papers of John Jay 1782-1793 (1793), p. 339

“I find that I can agree fully with my good friend Patrick Henry when he said it cannot be emphasized too strongly or too often that this great nation was founded, not by religionists, but by Christians, not on religions, but on the Gospel of Jesus Christ.”

This is clearly spurious. The only published appearance of this attribution yet located is in Baking Recipes of Our Founding Fathers : Authentic Baking Recipes from the Wives and Mothers Of, & Trivia About, the Signers of the Declaration of Independence and Our Constitution (2004), by Robert W. Pelton, p. 213. As the "religionists" passage cited was not written until 1956, and was not misattributed to Henry until 1988, it is obvious that Rutledge (who died in 1800) can neither have said that he agreed with it nor attributed it to Henry.
Misattributed

“Be mild and firm. Apply your best exertions to put us in a proper posture of defense.”

As quoted in John and Edward Rutledge of South Carolina (1997) by James Haw, p. 269

Autores similares

Benjamin Franklin Foto
Benjamin Franklin 59
político, científico e inventor estadounidense
Maximilien Robespierre Foto
Maximilien Robespierre 45
abogado, escritor, filósofo, orador ,político frances
Francis Bacon Foto
Francis Bacon 62
filósofo, político, abogado y escritor
Edmund Burke Foto
Edmund Burke 39
Filósofo y político conservador británico (1729-1797)
Charles Louis Montesquieu Foto
Charles Louis Montesquieu 73
cronista y pensador político francés
Nicolás Maquiavelo Foto
Nicolás Maquiavelo 103
diplomático, funcionario público, filósofo político y escri…
Thomas Hobbes Foto
Thomas Hobbes 160
filósofo inglés
Tomás Moro Foto
Tomás Moro 8
pensador, teólogo, político, humanista y escritor inglés
Thomas Jefferson Foto
Thomas Jefferson 44
tercer presidente de los Estados Unidos de América
John Locke Foto
John Locke 27
filósofo inglés