Frases de Erica Jong
página 4

Erica Jong es una escritora de best sellers estadounidense.

Tras terminar sus estudios de literatura inglesa en la Universidad de Columbia, enseñó en varias universidades de EE. UU., Austria e Israel.

Aunque ya había publicado poesía anteriormente , saltó a la fama en 1973 con su primera novela, Miedo a volar, que lleva ya 15 millones de ejemplares vendidos y se ha traducido a 27 idiomas. Se trata de un clásico del erotismo femenino, por el que aún se asocia a su autora con ese tipo de literatura.

Erica ha seguido escribiendo libros, varios de los cuales han sido también superventas, pero más centrados en la realización personal de la mujer, su lugar en la sociedad y la relación madre-hija. Su novela más reciente cuenta la historia de una familia judía en Estados Unidos. Wikipedia

✵ 26. marzo 1942 • Otros nombres إيريكا جونغ

Erica Jong Foto

Wes Washington, Own work / CC BY-SA 3.0

Erica Jong: 104 citas5 Me gusta

Frases célebres de Erica Jong

“Uno no tiene por qué pedir disculpas si quiere ser el dueño de su propia alma… para bien o para mal. Cuando ya todo se ha dicho y hecho, es todo cuanto queda.”

Erica Jong libro Fear of Flying

Fear of Flying

“La verdad es que las fantasías, fantasías son y una no puede vivir extasiada todos los días del año. Incluso si das un portazo y te largas, incluso si jodes con todo el mundo a la vista, no te acercas más a la libertad necesariamente.”

Erica Jong libro Fear of Flying

Fear of Flying

“Ir completamente sobria a una fiesta es algo nuevo para mí; nuevo y atemorizador. Veo demasiado, siento demasiado, me doy demasiada cuenta de las mentiras.”

Any Woman's Blues

“Si eres una hembra y tenías talento, la vida resultaba una trampa, no importaba el camino que eligieras. O te sumergías en la vida doméstica (y tenías fantasías a lo Walter Mitty para fugarte) o suspirabas por la vida doméstica en todo tu arte. Nunca podías escapar a la condición de hembra. El conflicto estaba escrito en tu mismísima sangre."
Miedo a volar”

Erica Jong libro Fear of Flying

Fear of Flying

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“Todos tenemos talento. Lo que es raro es el coraje de seguirlo a los lugares oscuros a donde conduce.”

“Pero ¿qué hay del amor?, preguntaréis. ¿Dónde está el amor en esta ecuación? Sé que él me amaba apasionadamente. Me amaba como el cuchillo ama a la herida que hace, como la tarántula hembra ama al macho cuya cabeza engulle, como el lactante ama el pezón que toma entre los dientes y mordisquea hasta que chorrea sangre con la leche.
No tenía intención de ser cruel. Era sencillamente su naturaleza, como la del escorpión que pica al caballo sobre el que cruza el riachuelo.”

Any Woman's Blues

“Y el problema es que si no arriesgas nada, arriesgas aún más.”

Erica Jong libro Fear of Flying

Fear of Flying

“Todos los días son buenos, pienso, hasta los malos. Cada día es un don. El olor puede ser malo, pero habríamos de regocijarnos de tener nariz. Nadie nos prometió una nariz. Nadie nos prometió un jardín para la nariz.”

Any Woman's Blues

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“He aceptado el miedo como parte de la vida, específicamente el miedo al cambio … He seguido adelante a pesar de los latidos en el corazón que dicen: vuelve atrás…”

Erica Jong: Frases en inglés

“And what if I don't want forgiveness?”

Help us translate this quote

How to Save Your Own Life (1977)

“Humor is a survival tool.”

Help us translate this quote

How to Save Your Own Life (1977)

“I'm just trying to lead my own fucking life if I can manage to find it in all this confusion.”

Help us translate this quote

Erica Jong libro Fear of Flying

Fear of Flying (1973)

“The zipless fuck is absolutely pure. It is free of ulterior motives. There is no power game. The man is not "taking" and the woman is not "giving."”

Help us translate this quote

Erica Jong libro Fear of Flying

No one is attempting to cuckold a husband or humiliate a wife. No one is trying to prove anything or get anything out of anyone. The zipless fuck is the purest thing there is. And it is rarer than the unicorn. And I have never had one.
Fear of Flying (1973)

“My body was flesh, which was only one step removed from shit, from clay, from dust.”

Help us translate this quote

How to Save Your Own Life (1977)