Frases de Gregor Mendel

Gregor Mendel Foto
1   4

Gregor Mendel

Fecha de nacimiento: 22. Julio 1822
Fecha de muerte: 6. Enero 1884

Gregor Johann Mendel fue un monje agustino católico y naturalista nacido en Heinzendorf, Austria quien descubrió, por medio de los trabajos que llevó a cabo con diferentes variedades del guisante o arveja , las hoy llamadas leyes de Mendel que dieron origen a la herencia genética. Los primeros trabajos en genética fueron realizados por Mendel. Inicialmente efectuó cruces de semillas, las cuales se particularizaron por salir de diferentes estilos y algunas de su misma forma. En sus resultados encontró caracteres como los dominantes que se caracterizan por determinar el efecto de un gen y los recesivos por no tener efecto genético sobre un fenotipo heterocigótico.

Su trabajo no fue valorado cuando lo publicó en el año 1866. Hugo de Vries, botánico neerlandés, Carl Correns y Erich von Tschermak redescubrieron por separado las leyes de Mendel en el año 1900. William Bateson acuñó varios términos hoy esenciales como "genética" , "alelo" extendiendo las leyes de Mendel a la Zoología.

Frases Gregor Mendel

„The striking-regularity with which the same hybrid forms always reappeared whenever fertilisation took place between the same species induced further experiments to be undertaken“

—  Gregor Mendel, libro Experiments in plant-hybridisation

Introductory paragraph
Experiments in plant-hybridisation (1865)
Contexto: Experience of artificial fertilisation, such as is effected with ornamental plants in order to obtain new variations in colour, has led to the experiments which will here be discussed. The striking-regularity with which the same hybrid forms always reappeared whenever fertilisation took place between the same species induced further experiments to be undertaken, the object of which was to follow up the developments of the hybrids in their progeny.

„Darwin's statements concerning hybrids of the genera“

—  Gregor Mendel

Letter VIII, July 3rd, 1870.
Here Mendel alludes to the now-discredit ideas of blending inheritance and pangenesis
Letters to Carl Nägeli
Contexto: Of the experiments of previous years, those dealing with Matthiola annua and glabra, Zea, and Mirabilis were concluded last year. Their hybrids behave exactly like those of Pisum. Darwin's statements concerning hybrids of the genera mentioned in The variation of animals and plants under domestication, based on reports of others, need to be corrected in many respects.

„Jesus let the infidels and Jews aside, he appeared only to the chosen apostles, he was concerned only with the faithful believers. To these he taught, rebuked, and sanctified, in order to perfect them to perfect the saints. This not only made sin and death be taken away from us, but by the resurrection of the Son of God grace was also obtained.“

—  Gregor Mendel

Excerpt from a sermon on Easter delivered by Mendel, found in Folia Mendeliana (1966), Volume 6, Moravian Museum in Brünn.
Sermon on Easter
Original: Jesus ließ die Ungläubigen und Juden beiseite, er erschien nur den auserwählten Aposteln, er befaßte sich nur mit den treuen Gläubigen. Diese belehrte er, tadelte er und heiligte er, um sie zu vervollkommnen zu vollendeten Heiligen. i Nicht bloss Sünde und Tod ist von uns genommen, sondern durch die Auferstehung des Gottessohnes ist auch seine Gnade gewonnen.

„Jesus appeared to the disciples after the resurrection in various forms. He appeared to Mary Magdalene so that they might take him for a gardener. Very ingeniously these manifestation of Jesus is to our minds difficult to penetrate. (He appears) as a gardener. The gardener plants seedlings in prepared soil. The soil must exert a physical and chemical influence so that the seed of the plant can grow. Yet this is not sufficient. The warmth and light of the sun must be added, together with rain, in order that growth may result. The seed of supernatural life, of sanctifying grace, cleanses from sin, so preparing the soul of man, and man must seek to preserve this life by his good works. He still needs the supernatural food, the body of the Lord, which received continually, develops and brings to completion of the life. So natural and supernatural must unite to the realization of the holiness to the people. Man must contribute his minimum work of toil, and God gives the growth. Truly, the seed, the talent, the grace of God is there, and man has simply to work, take the seeds to bring them to the bankers. So that we "may have life, and abundantly."“

—  Gregor Mendel

Mendel makes several allusions to biblical verses, including John 20:15, Matthew 25:26 and John 10:10.
Sermon on Easter
Original: Jesus erschien den Jüngern nach der Auferstehung in verschiedener Gestalt. Der Maria Magdalena erschien er so, daß sie ihn für einen Gärtner halten mochte. Sehr sinnreich sind diese Erscheinungen Jesu und unser Verstand vermag sie schwer zu durchdringen. (Er erscheint) als Gärtner. Dieser pflanzt den Samen in den zubereiteten Boden. Das Erdreich muss physikalisch-chemisch Einwirkung ausüben, damit der Same aufgeht. Doch reicht das nicht hin, es muß noch Sonnenwärme und Licht hinzukommen nebst Regen, damit das Gedeihen zustandekommt. Das übernatürliche Leben in seinem Keim, der heiligmachenden Gnade wird in die von der Sünde gereinigte, also vorbereitete Seele des Menschen hineingesenkt und es muß der Mensch durch seine guten Werke dieses Leben zu erhalten suchen. Es muss noch die übernatürliche Nahrung dazukommen, der Leib des Herrn, der das Leben weiter erhält, entwickelt und zur Vollendung bringt. So muss Natur und Übernatur sich vereinigen, um das Zustandekommen der Heiligkeit des Menschen. Der Mensch muß sein Scherflein Arbeit hinzugeben, und Gott gibt das Gedeihen. Es ist wahr, den Samen, das Talent, die Gnade gibt der liebe Gott, und der Mensch hat bloß die Arbeit, den Samen aufzunehmen, das Geld zu Wechslern zu tragen. Damit wir »das Leben haben und im Überflusse haben.

„The victory of Christ gained us the kingdom of grace, the kingdom of heaven. Easter is the sky banner flag, the flag of eternity, the victory blowing over the gates of the Holy City of Jerusalem.“

—  Gregor Mendel

Excerpt from a sermon on Easter delivered by Mendel, found in Folia Mendeliana (1966), Volume 1-6, Moravian Museum in Brünn.
Sermon on Easter
Original: Der Sieg Christi hat uns das Reich der Gnade gewonnen, das Himmelreich. Osterfahne wird zur Himmelsfahne, zur Flagge der Ewigkeit, die siegreich weht über den Toren der Heiligen Stadt Jerusalem

„Of the experiments of previous years, those dealing with Matthiola annua and glabra, Zea, and Mirabilis were concluded last year. Their hybrids behave exactly like those of Pisum.“

—  Gregor Mendel

Darwin's statements concerning hybrids of the genera mentioned in The variation of animals and plants under domestication, based on reports of others, need to be corrected in many respects.
Letter VIII, July 3rd, 1870.
Here Mendel alludes to the now-discredit ideas of blending inheritance and pangenesis
Letters to Carl Nägeli

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„Three sacraments that contribute to life, baptism, confession, communion, have been used at Easter time. (Eucharist connects completely faith and baptism, God and man incompletely) Triumph: As expected of pious Christians, the joy of victory is heard in the midst of an unjust world; victory and not disparagement, insult, persecution. With the day of the victory of Christ, the Easter, the bonds are broken, the death and sin laid (?), and the Redeemer of mankind rises strongly the human race from night time and fetters, in blessed heights, heavenly gates!).“

—  Gregor Mendel

Excerpt from a sermon on Easter delivered by Mendel, found in Folia Mendeliana (1966), Volume 6, Moravian Museum in Brünn.
Original: Drei Sakramente, die das Leben spenden: Taufe, Beichte, Kommunion sind zur Osterzeit eingesetzt worden. (Eucharistie verbindet vollkommen, Glaube und Taufe unvollkommen dem Gottmenschen). Sieg: Wie mutet es einen frommen Christen an, mitten in der ungerechten Welt von Sieg zu hören, und nicht wieder Hintansetzung, Beschimpfung, Verfolgung; auch Siegesfreude. Mit dem Siegestag Christi, mit dem Ostertag, sind die Bande zerrissen, die der Tod und die Sünde aufgelegt ( ? ), und stark erhebt sich das Menschengeschlecht mit seinem Erlöser aus Nachtzeit und Fesseln in weite selige Höhen, himmlische Gefilde!).
Sermon on Easter

Autores similares

Charles Darwin Foto
Charles Darwin68
naturalista británico que postuló la teoría de la evolución
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau115
escritor, poeta y filósofo estadounidense
Otto Von Bismarck Foto
Otto Von Bismarck29
político alemán
Juan Bosco Foto
Juan Bosco35
sacerdote, educador, escritor italiano del siglo XIX, fun...
Charles Maurice de Talleyrand Foto
Charles Maurice de Talleyrand24
diplomático francés
Theodore Roosevelt Foto
Theodore Roosevelt21
político estadounidense
Jules Verne Foto
Jules Verne16
escritor
Oliver Wendell Holmes Foto
Oliver Wendell Holmes16
médico y poeta estadounidense
Bahá'u'lláh Foto
Bahá'u'lláh25
fundador del bahaísmo
Aniversarios de hoy
Silvio Rodríguez Foto
Silvio Rodríguez38
cantautor, guitarrista y poeta cubano 1946
Andrés Bello Foto
Andrés Bello5
poeta, filólogo, educador y jurista, venezolano. 1781 - 1865
Louisa May Alcott Foto
Louisa May Alcott18
escritora estadounidense 1832 - 1888
Clive Staples Lewis Foto
Clive Staples Lewis21
medievalista, apologista cristiano, crítico literario, ac... 1898 - 1963
Otros 59 aniversarios hoy
Autores similares
Charles Darwin Foto
Charles Darwin68
naturalista británico que postuló la teoría de la evolución
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau115
escritor, poeta y filósofo estadounidense
Otto Von Bismarck Foto
Otto Von Bismarck29
político alemán
Juan Bosco Foto
Juan Bosco35
sacerdote, educador, escritor italiano del siglo XIX, fun...