Haruki Murakami: Frases en inglés (página 10)

Haruki Murakami es escritor y traductor japonés. Frases en inglés.
Haruki Murakami: 1149   frases 574   Me gusta

“No matter how much time passes, no matter what takes place in the interim, there are some things we can never assign to oblivion, memories we can never rub away.”

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Fuente: Kafka on the Shore (2002), Chapter 12
Contexto: Most things are forgotten over time. Even the war itself, the life-and-death struggle people went through, is now like something from the distant past. We're so caught up in our everyday lives that events of the past, like ancient stars that have burned out, are no longer in orbit around our minds. There are just too many things we have to think about every day, too many new things we have to learn. New styles, new information, new technology, new terminology... But still, no matter how much time passes, no matter what takes place in the interim, there are some things we can never assign to oblivion, memories we can never rub away. They remain with us forever, like a touchstone. And for me, what happened in the woods that day is one of these.

“Time expands, then contracts, all in tune with the stirrings of the heart.”

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Fuente: Kafka on the Shore

“Mediocrity is like a spot on your shirt, it never comes off.”

Haruki Murakami libro Dance Dance Dance

Dance, Dance, Dance
Fuente: Dance Dance Dance

“I wonder what ants do on rainy days?”

Haruki Murakami libro Tokio blues

Fuente: Norwegian Wood

“I never trust people with no appetite. It's like they're always holding something back on you.”

Haruki Murakami libro El fin del mundo y un despiadado país de las maravillas

Fuente: Hardboiled Wonderland and the End of the World (1985), Chapter 35, Nail Clippers, Butter Sauce, Iron Vase
Fuente: Hard-Boiled Wonderland and the End of the World