Haruki Murakami: Frases en inglés

Haruki Murakami es escritor y traductor japonés. Frases en inglés.
Haruki Murakami: 1149 citas581 Me gusta

“You have an interesting history. Now people can generally be classified in to two groups: the mediocre realists and the mediocre dreamers. You clearly belong to the letter. Your fate is and will always be the fate of dreamers.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro A Wild Sheep Chase

Fuente: A Wild Sheep Chase: A Novel (1982), Chapter 17, The Strange Man's Strange Tale

“As long as I kept my body moving I could forget about the emptiness inside.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Tokio blues

Fuente: Norwegian Wood

“The years nineteen and twenty are a crucial stage in the maturation of character, and if you allow yourself to become warped when you're that age, it will cause you pain when you're older.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Tokio blues

Fuente: Norwegian Wood

“Still, in the end, we all die just the same.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Hear the Wind Sing

Fuente: Hear the Wind Sing

“I don’t know, I don’t feel right unless I’ve got the sea and mountains nearby. People are mostly a product of where they were born and raised. How you think and feel’s always linked to the lay of the land, the temperature. The prevailing winds, even.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Fuente: Kafka on the Shore

“You make do with what you have. As you age you learn even to be happy with what you have.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro De qué hablo cuando hablo de correr

Fuente: What I Talk About When I Talk About Running

“It’s pretty thin, the wall separating healthy confidence and unhealthy Pride.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro De qué hablo cuando hablo de correr

Fuente: What I Talk About When I Talk About Running

“This is what it means to live on. When granted hope, a person uses it as fuel, as a guidepost to life. It is impossible to live without hope.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro 1Q84

Fuente: 1Q84

“But falling in love is always a pretty crazy thing. It might appear out of the blue and just grab you. Who knows—maybe even tomorrow.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Sputnik, mi amor

Fuente: Sputnik Sweetheart

“You are entering a phase of your life in which many different things will occur… bad things that seem good at first and good things that seem bad at first.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Crónica del pájaro que da cuerda al mundo

Fuente: The Wind-Up Bird Chronicle

“My point is: in this whole wide world the only person you can depend on is you.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Fuente: Kafka on the Shore

“The silence grew deeper, so deep that if you listened carefully you might very well catch the sound of the earth revolving on its axis.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Fuente: Kafka on the Shore

“Things pass us by. Nobody can catch them. That's the way we live our lives.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Hear the Wind Sing

Variante: All things pass. None of us can manage to hold on to anything. In that way, we live our lives.
Fuente: Hear the Wind Sing

“It was a strange feeling, like touching a void.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Fuente: Kafka on the Shore

“I'm the kind of person who has to totally commit to whatever I do.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro De qué hablo cuando hablo de correr

Fuente: What I Talk About When I Talk About Running

“I never could stand being forced to do something I didn't want to do at a time I didn't want to do it. Whenever I was able to do something I liked to do, though, when I wanted to do it, and the way I wanted to do it, I'd give it everything I had.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro De qué hablo cuando hablo de correr

Fuente: What I Talk About When I Talk About Running

“This is the extent of his knowledge of the sea: it was very big, it was salty, and fish lived there.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro Kafka en la orilla

Fuente: Kafka on the Shore

“You have to make an effort to always look at the good side, always think about the good things. Then you've got nothing to be afraid of. If something bad comes up, you do more thinking at that point.”

Help us translate this quote

Haruki Murakami libro The Elephant Vanishes

Fuente: The Elephant Vanishes