1. Frases
  2. Autores
  3. Henry Adams

Frases de Henry Adams
página 4

Henry Brooks Adams fue un hombre de letras e historiador estadounidense.

Siendo parte de la élite de Boston y descendiente de dos presidentes, fue educado con cierta aversión por la política norteamericana de su tiempo. De joven fue corresponsal y editor de un periódico, exigió reformas sociales y políticas, pero se vio desilusionado con un mundo que él describía como desprovisto de principios.

Esa pérdida de fe, fue reflejada en su novela Democracy: An American Novel . Su estudio sobre la democracia de Estados Unidos, culminó en su History of the United States of America de nueve tomos , la cual recibió elogios inmediatos.

En Monte Saint-Michel y Chartres , describió la concepción del mundo medieval manifiesta en su arquitectura. The Education of Henry Adams , es su obra más conocida y una de las autobiografías más sobresalientes de la literatura occidental, donde plasma sus conflictos con las incertidumbres del siglo XX.

✵ 16. febrero 1838 – 27. marzo 1918   •   Otros nombres Henry Brooks Adams, 亨利·亞當斯
Henry Adams Foto
Henry Adams: 318   frases 3   Me gusta

Frases célebres de Henry Adams

“Un amigo en la vida es mucho. Dos son demasiado. Tres son imposibles.”

Henry Adams

Fuente: Moya Cabrera, Javier. La materia. Editorial Libros.com, 2016. ISBN 9788416616626.

“Un profesor trabaja para la eternidad: nunca puede decir dónde acaba su influencia.”

Henry Adams

Original: «A teacher affects eternity, he can never tell where his influence stops».
Fuente: Ortega Blake, Arturo. El gran libro de las frases célebres. Editorial Penguin Random House Grupo Editorial México, 2013 ISBN 978-60-7311-631-2.
Fuente: Egan, James. 3000 Astounding Quotes. Edición ilustrada. Editorial Lulu.com, 2015. ISBN 9781326400378. p. 38.

“Nada en la educación es tan sorprendente como la cantidad de ignorancia que acumula en forma de hechos inertes.”

Henry Adams

Original: «Nothing in education is so astonishing as the amount of ignorance it accumulates in the form of inert facts».

“La política práctica consiste en ignorar los hechos.”

Henry Adams

Original: «Practical politics consists in ignoring facts».

“Las palabras son resbaladizas.”

Henry Adams libro The Education of Henry Adams

Original: «Words are slipeery».
Fuente: The Oxford Dictionary of American Quotations. ISBN 9780195168235. p. 362.
Fuente: The Education of Henry Adams.

“Filosofía: respuesta ininteligible a problemas insolubles.”

Henry Adams

Original: «Philosophy: Unintelligible answer to insoluble problems».

“En cuanto a América, es el fruto ideal de todas tus esperanzas y reformas juveniles. Todos son bastante decentes, respetables, domésticos, burgueses, de clase media y aburridos. No hay absolutamente nada que repeler excepto que es un aburrimiento.”

Henry Adams

Original: «As for America, it is the ideal fruit of all your youthful hopes and reforms. Everybody is fairly decent, respectable, domestic, bourgeois, middle-class, and tiresome. There is absolutely nothing to revile except that is a bore».

Henry Adams: Frases en inglés

“That the American, by temperament, worked to excess, was true; work and whiskey were his stimulants; work was a form of vice; but he never cared much for money or power after he earned them. The amusement of the pursuit was all the amusement he got from it.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Indeed, had his father kept the boy at home, and given him half an hour's direction every day, he would have done more for him than school ever could do for them. Of course, school-taught men and boys looked down on home-bred boys, and rather prided themselves on their own ignorance, but the man of sixty can generally see what he needed in life, and in Henry Adams's opinion it was not school.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“…the outpourings of Elisée Reclus were ideals of the French ouvrier, diluted with absinthe, resulting in a bourgeois dream of order and inertia. Neither made a pretence of anarchy except as a momentary stage towards order and unity. Neither of them had formed any other conception of the universe than what they had inherited from the priestly class to which their minds obviously belonged. With them, as with the socialist, communist, or collectivist, the mind that followed nature had no relation.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“So Henry Adams, well aware that he could not succeed as a scholar, and finding his social position beyond improvement or need of effort, betook himself to the single ambition which otherwise would scarcely have seemed a true outcome of the college, though it was the last remnant of the old Unitarian supremacy. He took to the pen. He wrote.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“For a hundred and fifty years the Virgin and Queens ruled French taste and thought so successfully that the French man has never yet quite decided whether to be more proud or ashamed of it. Life has ever since seemed a little flat to him, and art a little cheap. He saw that the woman, in elevating herself, had made him appear ridiculous, and he tried to retaliate with a wit not always sparkling, and too often at his own expense.”

Help us translate this quote
Henry Adams

Mont Saint Michel and Chartres (1904)

“The Class of 1858, to which Henry Adams belonged, was a typical collection of young New Englanders, quietly penetrating and aggressively commonplace; free from meannesses, jealousies, intrigues, enthusiasms, and passions; not exceptionally quick; not consciously skeptical; singularly indifferent to display, artifice, florid expression, but not hostile to it when it amused them; distrustful of themselves, but little disposed to trust any one else; with not much humor of their own, but full of readiness to enjoy the humor of others; negative to a degree that in the long run became positive and triumphant. Not harsh in manners or judgment, rather liberal and open-minded, they were still as a body the most formidable critics one would care to meet, in a long life exposed to criticism.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“As a means of variation from a normal type, sickness in childhood ought to have a certain value not to be classed under any fitness or unfitness of natural selection; and especially scarlet fever affected boys seriously, both physically and in character, though they might through life puzzle themselves to decide whether it had fitted or unfitted them for success.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“I am never afraid of pure atheism; it is the flabby kind of sentimental deism that annoys me, because it is as slippery as air.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Rev. Stephen Hazard in Ch. VIII
Esther: A Novel (1884)

“Adams could no more interest Algernon Swinburne than he could interest Encke's comet. To Swinburne he could be no more than a worm. The quality of genius was an education almost ultimate, for one touched there the limits of the human mind on that side; but one could only receive; one had nothing to give — nothing even to offer.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“… the affectation of readiness for death is a stage rôle, and stoicism is a stupid resource though the only one. Non dolet, Pæte! One is ashamed of it even in the acting.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“There as elsewhere a cruel universe combined to crush a child. As though three or four vigorous brothers and sisters, with the best will, were not enough to crush any child, every one else conspired towards an education which he hated. From cradle to grave this problem of running order through chaos, direction through space, discipline through freedom, unity through multiplicity, has always been, and must always be, the task of education, as it is the moral of religion, philosophy, science, art, politics, and economy; but a boy's will is his life, and he dies when it is broken, as the colt dies in harness, taking a new nature in becoming tame. Rarely has the boy felt kindly towards his tamers. Between him and his master has always been war. Henry Adams never knew a boy of his generation to like a master, and the task of remaining on friendly terms with one's own family, in such a relation, was never easy.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Charles Francis Adams's memory was hardly above the average; his mind was not bold like his grandfather's or restless like his father's, or imaginative or oratorical — still less mathematical; but it worked with singular perfection, admirable self-restraint, and instinctive mastery of form. Within its range it was a model.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Barred from philosophy and bored by facts, he wanted to teach his students something not wholly useless. The number of students whose minds were of an order above the average was, in his experience, barely one in ten; the rest could not be much stimulated by any inducements a teacher could suggest. All were respectable, and in seven years of contact, Adams never had cause to complain of one; but nine minds in ten take polish passively, like a hard surface; only the tenth sensibly reacts.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Society swarmed with exaggerated characters; it contained little else.

Often this eccentricity bore all the marks of strength; perhaps it was actual exuberance of force, a birthmark of genius. Boston thought so. The Bostonian called it national character — native vigor — robustness — honesty — courage. He respected and feared it.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“From early childhood his moral principles had struggled blindly with his interests, but he was certain of one law that ruled all others — masses of men invariably follow interests in deciding morals. Morality is a private and costly luxury.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“All the steam in the world could not, like the Virgin, build Chartres.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“…no number of centuries could ever educate him to Swinburne's level, even in technical appreciation.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“An artist must be man, woman and demi-god.”

Help us translate this quote
Henry Adams

Mr. Wharton in Ch. IV
Esther: A Novel (1884)

“He was a banker, and towards bankers Adams felt the narrow prejudice which the serf feels to his overseer; for he knew he must obey, and he knew that the helpless showed only their helplessness when they tempered obedience by mockery. The world, after 1865, became a bankers' world.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Who, then, is right? How can we all be right? Half of our wise men declare that the world is going straight to perdition; the other half that it is fast becoming perfect. Both cannot be right.”

Help us translate this quote
Henry Adams libro Democracy: An American Novel

Madeleine Lee in Ch. IV
Democracy: An American Novel (1880)

“As for broken hearts, no self-respecting young woman shows such an ornament at any well regulated breakfast-table; they are kept in dark drawers and closets like other broken furniture.”

Help us translate this quote
Henry Adams

Fuente: Esther: A Novel (1884), Ch. IX

“Average human nature is very coarse, and its ideals must necessarily be average. The world never loved perfect poise. What the world does love is commonly absence of poise, for it has to be amused.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Socialism, communism, collectivism, philosophical anarchism, which promised paradise on earth for every male, cut off the few avenues of escape which capitalism had opened to the woman, and she saw before her only the future reserved for machine-made, collectivist females.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Nothing new was to be done or learned there, and the world hurried on to its telephones, bicycles, and electric trams. At past fifty, Adams solemnly and painfully learned to ride the bicycle.”

Help us translate this quote
Henry Adams

The Education of Henry Adams (1907)

“Among the thirteenth-century windows the Western Rose alone seems to affect a rivalry in brilliance with the lancets, and carries it so far that the separate medallions and pictures are quite lost,— especially in direct sunshine,— blending in a confused effect of opals, in a delirium of color and light, with a result like a cluster of stones in jewelry. Assuming as one must, in want of the artist's instruction, that he knew what he wanted to do, and did it, one must take for granted that he treated the Rose as a whole, and aimed at giving it harmony with the three precious windows beneath. The effect is that of a single large ornament; a round breastpin, or what is now called a sun-burst, of jewels, with three large pendants beneath.”

Help us translate this quote
Henry Adams

Mont Saint Michel and Chartres (1904)

“I have faith; not perhaps in the old dogmas, but in the new ones; faith in human nature; faith in science; faith in the survival of the fittest. Let us be true to our time, Mrs. Lee!”

Help us translate this quote
Henry Adams libro Democracy: An American Novel

Nathan Gore in Ch. IV
Democracy: An American Novel (1880)

Autores similares

Wilhelm Von Humboldt Foto
Wilhelm Von Humboldt 10
Erudito y hombre de estado prusiano
Henry Wadsworth Longfellow Foto
Henry Wadsworth Longfellow 11
poeta estadounidense
Guy De Maupassant Foto
Guy De Maupassant 26
escritor francés
William James Foto
William James 14
filósofo y psicólogo estadounidense
Henry David Thoreau Foto
Henry David Thoreau 117
escritor, poeta y filósofo estadounidense
John Davison Rockefeller Foto
John Davison Rockefeller 28
Empresario multimillonario estadounidense
Thomas Carlyle Foto
Edgar Allan Poe Foto
Edgar Allan Poe 47
escritor estadounidense
Simón Bolívar Foto
Simón Bolívar 69
militar y político venezolano
Auguste Comte Foto
Auguste Comte 13
filósofo y sociólogo francés