Frases de Hesíodo

Hesíodo Foto
6   2

Hesíodo

Hesíodo fue un poeta de la Antigua Grecia. Su datación en torno al año 700 a. C. es discutida.

Obras

Teogonía
Teogonía
Hesíodo

Frases Hesíodo

„Antes que todas las cosas, en un comienzo, fue el infinito Caos.“

—  Hesíodo, libro Teogonía

Libro I
Sobre el comienzo del universo (cosmogonía).
Teogonía

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„There the sons of obscure Night hold their habitation, Sleep and Death, dread gods.“

—  Hesiod

Original: (el) Ἔνθα δὲ Νυκτὸς παῖδες ἐρεμνῆς οἰκί᾽ ἔχουσιν,
Ὕπνος καὶ Θάνατος, δεινοὶ θεοί
Fuente: The Theogony (c. 700 BC), line 758.

„Admire a small ship, but put your freight in a large one; for the greater the lading, the greater will be your piled gain, if only the winds will keep back their harmful gales.“

—  Hesiod, libro Works and Days

Original: (el) Nῆ᾽ ὀλίγην αἰνεῖν, μεγάλῃ δ᾽ ἐνὶ φορτία θέσθαι·
μείζων μὲν φόρτος, μεῖζον δ᾽ ἐπὶ κέρδει κέρδος
ἔσσεται, εἴ κ᾽ ἄνεμοί γε κακὰς ἀπέχωσιν ἀήτας.
Fuente: Works and Days (c. 700 BC), line 643.

„Whoever avoids marriage and the sorrows that women cause, and will not wed, reaches deadly old age without anyone to tend his years.“

—  Hesiod

Original: (el) Ὅς κε γάμον φεύγων καὶ μέρμερα ἔργα γυναικῶν
μὴ γῆμαι ἐθέλῃ, ὀλοὸν δ᾽ ἐπὶ γῆρας ἵκοιτο
χήτεϊ γηροκόμοιο.
Fuente: The Theogony (c. 700 BC), line 603.

„But they will give straight judgements to strangers and to the men of the land, and go not aside from what is just, their city flourishes, and the people prosper in it.“

—  Hesiod, libro Works and Days

Original: (el) Οἳ δὲ δίκας ξείνοισι καὶ ἐνδήμοισι διδοῦσιν
ἰθείας καὶ μή τι παρεκβαίνουσι δικαίου,
τοῖσι τέθηλε πόλις, λαοὶ δ᾽ ἀνθεῦσιν ἐν αὐτῇ.
Fuente: Works and Days (c. 700 BC), line 225.

„Bring home a wife to your house when you are of the right age, while you are not far short of thirty years nor much above; this is the right age for marriage.“

—  Hesiod, libro Works and Days

Original: (el) Ὡραῖος δὲ γυναῖκα τεὸν ποτὶ οἶκον ἄγεσθαι,
μήτε τριηκόντων ἐτέων μάλα πόλλ᾽ ἀπολείπων
μήτ᾽ ἐπιθεὶς μάλα πολλά· γάμος δέ τοι ὥριος οὗτος.
Fuente: Works and Days (c. 700 BC), line 695.

„Invite the man that loves thee to a feast, but let alone thine enemy.“

—  Hesiod, libro Works and Days

Fuente: Works and Days (c. 700 BC), line 342.

„Gossip is mischievous, light and easy to raise, but grievous to bear and hard to get rid of. No gossip ever dies away entirely, if many people voice it: it too is a kind of divinity.“

—  Hesiod, libro Works and Days

Original: (el) Φήμη γάρ τε κακὴ πέλεται, κούφη μὲν ἀεῖραι
ῥεῖα μάλ᾽, ἀργαλέη δὲ φέρειν, χαλεπὴ δ᾽ ἀποθέσθαι.
φήμη δ᾽ οὔ τις πάμπαν ἀπόλλυται, ἥν τινα πολλοὶ
λαοὶ φημίξωσι· θεός νύ τίς ἐστι καὶ αὐτή.
Fuente: Works and Days (c. 700 BC), line 761.

„[Thus] the people pay for the mad folly of their princes who, evilly minded, pervert judgement and give sentence crookedly.“

—  Hesiod, libro Works and Days

Original: (el) Ὄφρ᾽ ἀποτείσῃ
δῆμος ἀτασθαλίας βασιλέων, οἳ λυγρὰ νοεῦντες
ἄλλῃ παρκλίνωσι δίκας σκολιῶς ἐνέποντες.
Fuente: Works and Days (c. 700 BC), line 260.

„Work is no disgrace: it is idleness which is a disgrace.“

—  Hesiod, libro Works and Days

Original: (el) Ἔργον δ᾽ οὐδὲν ὄνειδος, ἀεργίη δέ τ᾽ ὄνειδος.
Fuente: Works and Days (c. 700 BC), line 311.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Autores similares

Esopo Foto
Esopo13
fabulista de la Antigua Grecia
Homero Foto
Homero19
poeta de la antigua Grecia
Sófocles Foto
Sófocles73
dramaturgo de la antigua Grecia
Sócrates Foto
Sócrates85
filósofo griego clásico ateniense
Zenón de Citio Foto
Zenón de Citio6
filósofo de la antigua Grecia, fundador del estoicismo
Jenofonte Foto
Jenofonte9
historiador y militar griego
Euripidés Foto
Euripidés38
poeta tragico de Grecia
Hipócrates Foto
Hipócrates15
médico griego, considerado el padre de la Medicina
Safo Foto
Safo7
poetisa griega.
Marcial Foto
Marcial29
poeta latino
Aniversarios de hoy
Ringo Starr Foto
Ringo Starr22
músico británico, miembro de The Beatles 1940
Robert Anson Heinlein Foto
Robert Anson Heinlein17
escritor de ciencia ficción estadounidense 1907 - 1988
Arthur Conan Doyle Foto
Arthur Conan Doyle77
escritor escocés 1859 - 1930
Syd Barrett Foto
Syd Barrett6
músico, cantante y compositor inglés, fundador de Pink Floyd 1946 - 2006
Otros 44 aniversarios hoy
Autores similares
Esopo Foto
Esopo13
fabulista de la Antigua Grecia
Homero Foto
Homero19
poeta de la antigua Grecia
Sófocles Foto
Sófocles73
dramaturgo de la antigua Grecia
Sócrates Foto
Sócrates85
filósofo griego clásico ateniense
Zenón de Citio Foto
Zenón de Citio6
filósofo de la antigua Grecia, fundador del estoicismo