Jack Vance: Frases en inglés
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 17, section 2 (p. 657)
“I'm only giving orders because I'm more efficient and smarter than you are.”
Fuente: The Five Gold Bands (1950), Chapter 5 (p. 57)
“"The contingency is remote." (This is also a Jeeves quote in the PG Wodehouse Novels)”
Fuente: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 1, "The Overworld"
“Count me not your friend but the enemy of your enemies.”
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 8, section 3 (p. 480)
“I am not called Cugel the Clever for nothing.”
Fuente: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 3, "The Mountains of Magnatz"
Fuente: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 5, section 1, "The Seventeen Virgins"
Fuente: Dying Earth (1950-1984), Cugel's Saga (1983), Chapter 6, section 2, "Spatterlight"
“Control is necessary and even good—so long as I do the controlling.”
Fuente: Emphyrio (1969), Chapter 11
“I have seen all I care to see and heard rather more.”
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 6, section 1 (p. 792)
Fuente: Dying Earth (1950-1984), The Eyes of the Overworld (1966), Chapter 1, "The Overworld"
“If the past is a house of many chambers, then the present is the most recent coat of paint.”
Section 12 (p. 211)
Short fiction, Rumfuddle (1973)
“Damned meddlers. It’s hard to know when their curiosity is official and when it’s just curiosity.”
Fuente: The Five Gold Bands (1950), Chapter 6 (p. 65)
“My fees are not too high. Your wage scale may simply be too low.”
Fuente: Showboat World (1975), Chapter 12 (p. 132)
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 6, section 5 (p. 451)
“Die then. This is my cure for sore knees.”
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Suldrun's Garden (1983), Chapter 26, section 4 (p. 299)
“Your thoughts move with the deft precision of worm-tracks in the mud.”
Fuente: The Languages of Pao (1958), Chapter 14 (p. 149)
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 6, section 5 (p. 449)
“We’ll rack our brains and either solve your problem or come up come up with new and better ones.”
Section 3 (p. 172)
Short fiction, Rumfuddle (1973)
Section 4 (pp. 173-174)
Short fiction, Rumfuddle (1973)
“Dango, Pume, Thwither: down with Visbhume’s breeches; let him hold his backside at the ready.”
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), The Green Pearl (1985), Chapter 9, section 4 (p. 505)
Infinity Science Fiction (July 1957)
Short fiction, The Men Return (1957)
Melancthe considered a moment before responding. “Perhaps,” she said, “you are visiting the wrong house. Or perhaps you are the wrong visitor.”
Fuente: Lyonesse Trilogy (1983-1989), Madouc (1989), Chapter 5, section 4 (p. 783)