Frases de Jadunath Sarkar (11 citas)

Jadunath Sarkar: 11 citas0 Me gusta

Jadunath Sarkar: Frases en inglés

“No new temple was allowed to be built nor any old one to be repaired, so that the total disappearance of all places of Hindu worship was to be merely a question of time. But even this delay, this slow operation of Time, was intolerable to many of the more fiery spirits of Islam, who tried to hasten the abolition of ‘infidelity’ by anticipating the destructive hand of Time and forcibly pulling down temples.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Jadunath Sarkar, History of Aurangzib, Volume III, Calcutta, 1928. https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.62677/2015.62677.The-History-Of-Aurangzib-Voliii-Second-Edition_djvu.txt

“Shivaji proved, by his example, that the Hindu race could build a nation, found a State, defeat its enemies; they could conduct their own defence; they could protect and promote literature and art, commerce and industry; they could maintain navies and ocean going fleets of their own, and conduct naval battles on equal terms with foreigners. He taught the modern Hindus to rise to the full stature of their growth. He demonstrated that the tree of Hinduism was not dead, and that it could put forth new leaves and branches and once again rise up its head to the skies.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Sir Jadunath Sarkar Shivaji and His Times, 1919, p. 406

“Meaning of Jihad is “to exert in the Path of God :” “Islamic theology, therefore, tells the true believer that his highest duly is to make exertion (jihad) in the path of God by waging war against infidel lands (dar-ul-harb) till they become a part of the realm of Islam (dar-ul-Islam). After conquest, the entire infidel population becomes theoretically reduced to the status of slaves of the conquering army (Muslims). The men taken with arms are to be slain or sold into slavery and their wives and children induced to servitude. As for the non-combatants among the vanquished, they are not massacred out right, as the Canon lawyer Shafi declared to the Quranic injunction, it is only to give them a respite till they are so wisely guided as to accept the true taith.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

The History of Aurangazeb. Vol. 3, pp. 163-164 by Sir Jadunath Sarkar; published by Orient Longman 1972

“when a class of men is publicly depressed and harassed (as under Muslim rule)… it merely contents itself with dragging on an animal existence. The Hindus could not be expected to produce the utmost of what they were capable… Amidst such social conditions, the human hand and the human mind cannot achieve their best; the human soul cannot soar to its highest pitch.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Sarkar, A Short History of Aurangzeb, p.153. quoted from Lal, K. S. (1992). The legacy of Muslim rule in India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 3

“I would not care whether truth is pleasant or unpleasant, and in consonance with or opposed to current views. I would not mind in the least whether truth is, or is not, a blow to the glory of my country. If necessary, I shall bear in patience the ridicule and slander of friends and society for the sake of preaching truth. But still I shall seek truth, understand truth, and accept truth. This should be the firm resolve of a historian.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Quoted in Meenakshi Jain, "Flawed Narratives – History in the old NCERT Textbooks" http://hindureview.com/2001/02/22/flawed-narratives-history-old-ncert-textbooks/, And Quoted in R.C. Majumdar, The History and Culture of the Indian People, Vol. 7, Bharatiya Vidya Bhavan, Bombay, 1984, pp. xiii (quoted from a Presidential speech given at a historical conference in Bengal, 1915)

“In addition to the poll-tax and public degradation in dress and demeanour imposed on them, the non-Muslims were subjected to various hopes and fears. Rewards in the form of money and public employment were offered to apostates from Hinduism. The leaders of Hindu religion and society were systematically repressed, to deprive the sect of spiritual instruction, and their religious gatherings and processions were forbidden in order to prevent the growth of solidity and a sense of communal strength among them. No new temple was allowed to be built nor any old one to be repaired, so that the total disappearance of all places of Hindu worship was to be merely a question of time. But even this delay, this slow operation of Time, was intolerable to many of the more fiery spirits of Islam, who tried to hasten the abolition of ‘infidelity’ by anticipating the destructive hand of Time and forcibly pulling down temples.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Jadunath Sarkar, History of Aurangzib, Volume III, Calcutta, 1928, pp. 164-67. Quoted in S.R.Goel, The Calcutta Quran Petition (1999) ISBN 9788185990583

“The Historian of Shivaji at the end of a careful study of all the records about him in eight different languages, is bound to admit that Shivaji was not only the maker of the Maratha nation, but also the greatest constructive genius of medieval India. States fall, empires break up, dynasties become extinct, but the memory of a true “hero as King” like Shivaji remains an imperishable historical legacy for the entire human race. – The pillar of people’s hope. The center of a world’s desire, to animate the heart, to kindle the imagination, and to inspire the brain of succeeding ages to the highest endeavors.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Sir Jadunath Sarkar, House of Shivaji: Studies and Documents on Maratha History, Royal Period, 1955, p. 115

“Murder of non-Muslims is a merit : “The murder of infidels (even if they are innocent) is counted a merit in a Muslim. It is not necessary that he (Muslim) should have his own passion or mortify his flesh, it is not necessary for him to grow a rich growth of spirituality. He has only to slay a certain class of his fellow-beings (non-Muslims) or plunder their lands and wealth and this act is itself would raise his (Muslim’s) soul to Heaven. A religion where followers are taught to regard robbery and murder as a religious duty, is incompatible with the progress of manking or with the peace of the world.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

The History of Aurangazeb. Vol. 3, pp. 161-169 by Sir Jadunath Sarkar; published by Orient Longman 1972

““Under it there can be only one faith, one people and one all overriding authority. The State is a religious trust administered solely by His people (the faithful) acting in obedience to the Commander of the Faithful, who was in theory, and very often in practice too, the supreme General of the Army of militant Islam (Janud). There could be no place for non-believers. Even Jews and Christians could not be full citizens of it, though they somewhat approached the Muslims by reason of their being ‘People of the Book’ or believers in the Bible, which the Prophet of Islam accepted as revealed… “As for the Hindus and Zoroastrians, they had no place in such a political system. If their existence was tolerated, it was only to use them as hewers of wood and drawers of water, as tax-payers, ‘Khiraj-guzar’, for the benefit of the dominant sect of the Faithful. They were called Zimmis or people under a contract of protection by the Muslim State on condition of certain services to be rendered by them and certain political and civil disabilities to be borne by them to prevent them from growing strong. The very term Zimmi is an insulting title. It connotes political inferiority and helplessness like the status of a minor proprietor perpetually under a guardian; such protected people could not claim equality with the citizens of the Muslim theocracy.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Jadunath Sarkar, cited in R.C. Majumdar (ed.), The History of the Indian People and Culture, Volume VI, The Delhi Sultanate, Bombay, 1960, pp. 617-18. Quoted in S.R.Goel, The Calcutta Quran Petition (1999) ISBN 9788185990583

“No peace between Mohammadan king and neighbouring of infidel states : “According to the Quranic law, there can not be peace between a Mohammedan king and his neighbouring infidel states. The latter are Dar-ul-Harb or legitimate stated for war, and it is the Muslim king’s duty to slay and plunder them (non-Muslims) till they accept the true faith (Islam) and become Dar-ul-Islam. (Land of Muslims alone), after which they will become entitled to his (Muslim king’s) protection.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Shivaji and his Times, pages 479-480, by Sir Jadunath Sarkar; published by Orient Longman.

“The Hindus are so divided and so foolishly selfish that their majority does not count in actual politics. The atmosphere can clear only after a thunderstorm— after showers of blood.”

Help us translate this quote

Jadunath Sarkar

Sir Jadunath Sarkar, letter on 14 August 1931 to Padam Bhushan Dr. G. S. Sardesai https://archive.org/stream/in.ernet.dli.2015.98914/2015.98914.Life-And-Letters-Of-Sir-Jadunath-Sarkar-Section-1---2_djvu.txt https://www.dharmadispatch.in/history/jadunath-sarkar-as-a-seer-a-few-glimpses