James Clerk Maxwell: Ser

James Clerk Maxwell era físico escocés. Explorar las citas interesantes en ser..
James Clerk Maxwell: 42 citas19 Me gusta

“Vamos a ver que el tratamiento matemático del tema [de la electricidad] ha sido muy desarrollado por los autores que se expresan en términos de la teoría de los dos fluidos. Sus resultados, sin embargo, han sido totalmente deducidos a partir de datos que pueden ser comprobados mediante experimentos, y que deben ser por lo tanto ser verdad, tanto si adoptamos la teoría de los dos fluidos como si no. La verificación experimental de los resultados matemáticos no es por lo tanto, una evidencia a favor o en contra de las hipótesis peculiares de esta teoría.”

James Clerk Maxwell

Fuente: James C. Maxwell: A Treatise on Electricity and Magnetism]] (1873), cap. I, §36.

“Esta característica de los experimentos modernos - que consisten principalmente de mediciones - es tan prominente, que la opinión parece haber sido expulsada; en unos pocos años todas las grandes constantes físicas habrán sido estimadas aproximadamente, y la única ocupación que quedará entonces a los hombres de ciencia será llevar a cabo mediciones con una cifra decimal más. Si este es realmente el estado de cosas al cual nos estamos acercando, nuestro laboratorio tal vez se haya convertido en un lugar donde se trabaja a conciencia y con gran habilidad, pero que estaría fuera de lugar en la universidad, y debería ser clasificado injustamente con los otros grandes talleres de nuestro país, donde las mismas capacidades se dirigen para fines más útiles. Pero no tendremos derecho a pensar entonces en las inescrutables riquezas de la creación, o de la fertilidad no demostrada de las mentes frescas en las que esas riquezas seguirán siendo vertidas.”

James Clerk Maxwell

Sin fuentes

Esta traducción está esperando su revisión. ¿Es correcto?

“El mundo puede estar completamente loco
Y la vida puede ser trabajar en vano
Pero prefiero ser tonto que perezoso,
Y no renunciaría a la vida por su dolor.”

James Clerk Maxwell