Frases de Jonathan Franzen

“Para mí, el azul mediterráneo ya no es bonito. La transparencia de sus aguas, tan valorada por los veraneantes, es la misma que la de una piscina estéril. En sus playas hay pocos olores y pocas aves, y sus profundidades van camino de vaciarse; gran parte del pescado que ahora se consume en Europa procede ilegalmente, sin que nadie indague mucho, del océano del oeste de África. Miro el azul y no veo un mar, sino una postal, fina como un papel.”

“En general, la perspectiva del dolor, el dolor de la pérdida, de la ruptura, de la muerte, es la razón por la que resulta tan tentador eludir el amor y quedarse a salvo en el mundo del gustar”

“Qué hermosa es siempre la cara que no hemos visto.”

“Y se fue.
Y ella se convirtió en mejor lectora.”

“El sol bajo, en el cielo: luminaria menor, estrella enfriándose. Ráfagas de desorden, sucesivas. Árboles inquietos, temperaturas en descenso”

“Esa no era la persona que él creía ser, o la que habría elegido ser si hubiera tenido la libertad de elegir, pero había algo reconfortante y liberador en ser una persona real y definida, y no una colección de personas potenciales y contradictorias.”

“Nuestras vidas parecen mucho más interesantes cuando las filtramos a través de la interfaz sexy de facebook. Somos protagonistas de nuestras propias películas, nos fotografiamos incesantemente, basta un clic del ratón y una maquina nos confirma nuestra sensación de dominio. Y como nuestra tecnología sólo es en realidad una prolongación de nosotros, no tenemos que despreciarla por ser tan manipulable, como podría ocurrirnos con las personas reales. Es un bucle enorme e interminable. Nos gusta el espejo y nosotros le gustamos. Hacerse amigo de una persona se reduce a incluir a esa persona en nuestro salón privado de espejos favorecedores.”

“Si uno dedica su existencia a gustar, y si adopta la imagen atractiva necesaria para ello, sea la que sea, se suele creer que uno ha desistido de ser querido por ser quien es en realidad. Y si uno consigue manipular a los demás para gustarles, será difícil no sentir cierto desprecio por esas personas, ya que han caído en el engaño.”

“No existe nadie cuya personalidad real nos guste hasta la última partícula. Por eso, un mundo donde todo consiste en gustar es en última instancia una mentira. Pero sí existe la persona de cuya personalidad real uno ama hasta la última partícula. Y por eso el amor representa tal amenaza existencial para el orden del tecnoconsumismo: Saca a la luz la mentira”

“(…) el amor verdadero altera el mundo del tecnoconsumismo, y a éste no le queda más remedio que alterar, a su vez, el amor.”

“Cuando te quedas en tu habitación y te encolerizas o adoptas una actitud de desdén o te encoges de hombros, como hice muchos años, el mundo y sus problemas te intimidan de manera extraordinaria. Pero cuando sales y estableces una relación real con personas reales, o incluso con animales reales, existe el peligro muy real de acabar queriendo a alguno de ellos.”

“I guess my life hasn’t always been happy, or easy, or exactly what I want. At a certain point, I just have to try not to think too much about certain things, or else they’ll break my heart.”

“You're either reading a book or you're not.”

“What you discovered about yourself in raising children wasn't always agreeable or attractive.”

“Stupidity mistook itself for intelligence, whereas intelligence knew its own stupidity.”

“A lack of desire to spend money becomes a symptom of disease that requires expensive medication. Which medication then destroys the libido, in other words destroys the appetite for the one pleasure in life that's free, which means the person has to spend even more money on compensatory pleasures. The very definition of mental 'health' is the ability to participate in the consumer economy. When you buy into therapy, you're buying into buying.”

“How wrong to have been so negative, how wrong to have been so gloomy, how wrong to have run away from life, how wrong to have said no, again and again, instead of yes.”

“Nice people don't necessarily fall in love with nice people.”

“But the first lesson reading teaches is how to be alone.”

“There is, after all, a kind of happiness in unhappiness, if it's the right unhappiness.”

“The personality susceptible to the dream of limitless freedom is a personality also prone, should the dream ever sour, to misanthropy and rage.”

“And meanwhile the sad truth was that not everyone could be extraordinary, not everyone could be extremely cool; because whom would this leave to be ordinary?”

“But nothing disturbs the feeling of specialness like the presence of other human beings feeling identically special.”

“Integrity's a neutral value. Hyenas have integrity, too. They're pure hyena.”

“Imagine that human existence is defined by an Ache: the Ache of our not being, each of us, the center of the universe; of our desires forever outnumbering our means of satisfying them.”

“Fiction is a solution, the best solution, to the problem of existential solitude.”

“Every good writer I know needs to go into some deep, quiet place to do work that is fully imagined. And what the Internet brings is lots of vulgar data. It is the antithesis of the imagination. It leaves nothing to the imagination.”

“But she was seventeen now and not actually dumb. She knew that you could love somebody more than anything and still not love the person all that much, if you were busy with other things.”

“He couldn't figure out if she was immensely well adjusted or seriously messed up.”

“Life, in her experience, had a kind of velvet luster. You looked at yourself from one perspective and all you saw was weirdness. Move your head a little bit, though, and everything looked reasonably normal. She believed she couldn't hurt anybody as long as she was only working.”

“So, what, you got cigarette burns, too?" Gitanes said.

Chip showed his palm, "It's nothing."

"Self-inflicted. You pathetic American."

"Different kind of prison" Chip said.”

“It took hours to turn the clock back 30 seconds.”

“The world was ending then, it's ending still, and I'm happy to belong to it again.”

“There's a hazardous sadness to the first sounds of someone else's work in the morning; it's as if stillness experiences pain in being broken.”

“I admire your capacity for admiring.”

“It's healthy to say uncle when your bone's about to break.”

“Reading enables me to maintain a sense of something substantive– my ethical integrity, my intellectual integrity.”

“I wanted all of her and resented other boys for wanting any part of her.”

“For every reader who dies today, a viewer is born, and we seem to be witnessing… the final tipping balance.”

“His tiredness hurt so much it kept him awake.”