Można powiedzieć, że byłem gdzieś niezręczny, może nawet kogoś wsypałem, ale nie to, że byłem agentem. Nie to, że chciałem kogoś zdradzić (...) Przysięgam i niech mnie szlag trafi, jeśli kłamię.
From the IV Copernican Debate at the Nicolaus Copernicus University in Toruń, after Gazeta.pl http://miasta.gazeta.pl/torun/1,48723,6510083,Walesa__Przysiegam__ze_nie_bylem_agentem.html and TVN24 http://www.tvn24.pl/1,1596041,druk.html
Lech Wałęsa:
11
frases
0
Me gusta
Lech Wałęsa: Frases en inglés
Na zmęczeniu, goryczy, uczuciu bezsilności nie można budować.
Walesa, Lech. Speech. "Nobel Lecture". 1983 Nobel Peace Prize Acceptance http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/peace/laureates/1983/walesa-lecture.html (11 December 1983)
Fuente: Mariusz Urbanek, "Jestem za, a nawet przeciw", in: Helge Hesse, W 80 powiedzeń dookoła świata, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2009, ISBN 978-83-245-8733-9
“You can’t change the facts with your lies, allegations and counterfeits”
Being accused of being an agent for the Soviet era communist police, quoted on New Europe (February 18, 2016), "Poland’s former president accused of being a communist spy" http://neurope.eu/article/polands-former-president-accused-of-being-a-communist-spy/
“It is good that it came out that bad.”
Dobrze się stało, że źle się stało.
Fuente: Mariusz Urbanek, "Jestem za, a nawet przeciw", in: Helge Hesse, W 80 powiedzeń dookoła świata, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2009, ISBN 978-83-245-8733-9
“I turned around by 360 degrees.”
Dokonałem zwrotu o 360 stopni.
Fuente: Mariusz Urbanek, "Jestem za, a nawet przeciw", in: Helge Hesse, W 80 powiedzeń dookoła świata, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2009, ISBN 978-83-245-8733-9
“Positive pluses and negative pluses.”
Dodatnie i ujemne plusy.
Fuente: Mariusz Urbanek, "Jestem za, a nawet przeciw", in: Helge Hesse, W 80 powiedzeń dookoła świata, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2009, ISBN 978-83-245-8733-9
Jarosław Kurski: Lech Wałęsa: democrat or dictator?, Westview Press, 1993, ISBN 0813317886 p. 59 http://books.google.de/books?id=fWNpAAAAMAAJ&q=no+division+of+Germany#search_anchor and p. 166 http://books.google.de/books?id=fWNpAAAAMAAJ&q=blown+off+the+map#search_anchor:
Interview http://news.google.com/newspapers?nid=1946&dat=19810316&id=mjkyAAAAIBAJ&sjid=vaQFAAAAIBAJ&pg=866,2677867&q=%22Freedom+must+be+gained+step+by+step+slowly+Freedom+is+a+food+which+must+be+carefully+administered+when+people+are+too+hungry+for+it%22 with Oriana Fallaci (22 & 23 February 1981)
Aresztowano mnie wiele razy. Za pierwszym razem, w grudniu 1970 roku, podpisałem 3 albo 4 dokumenty. Podpisałbym prawdopodobnie wtedy wszystko, oprócz zgody na zdradę Boga i Ojczyzny, by wyjść i móc walczyć. Nigdy mnie nie złamano i nigdy nie zdradziłem ideałów ani kolegów.
A note to the Polish Press Agency issued on 4th June 1992 after the publication of a list of Communist collaborators compiled by Antoni Macierewicz.
Przerwana premiera, an interview by Jerzy Kłosiński and Jan Strękowski with Jan Olszewski, Warsaw 1992
Wenn Deutschland noch einmal Europa destabilisiert dann wird Deutschland nicht mehr geteilt, sondern von der Landkarte gefegt werden. Ost und West haben die notwendige Technik, um dieses Verdikt auch vollstrecken zu können. Wenn Deutschland wieder anfängt, bleibt keine andere Lösung. - From the report of the German magazine DER SPIEGEL 15/1990 http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-13498691.html about an interview of Wałęsa by Dutch weekly Elsevier http://www.elsevier.nl/ of 7 April 1990, which was partially reprinted, with an additional Pancho caricature http://wissen.spiegel.de/wissen/image/show.html?did=13498691&aref=image036/2006/05/15/cq-sp199001502800280.pdf&thumb=false, by French Le Monde http://www.lemonde.fr/
