Malcolm de Chazal: Frases en inglés
Sens-plastique
Sens-plastique
Sens-plastique
Sens-plastique
Malcolm de Chazal, escritor de isla Mauricio y que de acuerdo a la obra "Historia del dodo" , entusiasmó a Bretón, Bataille, Dubuffet y muchos otros intelectuales de la época, siendo considerado uno de los escritores en lengua francesa más originales e interesantes de los últimos cien años. Un escritor que recuerda al mismo tiempo las greguerías de Ramón Gómez de la Serna y la vehemencia visionaria de Blake. Un escritor que no tardó en escribir a André Gide para convertirlo y a Jean Paul Sartre para desafiarlo.
Uno de sus ancestros, François de Chazal de la Genesté, fue rosacruz en el siglo XVIII y tenía una visión mística de la vida influenciada por su formación recibida en la Iglesia de la Nueva Jerusalén. Con dieciséis años , acompañó a sus hermano a Bâton-Rouge en Luisiana donde se formó como ingeniero agrónomo industrial azucarero y después de trabajar unos meses en Cuba, regresó a si isla natal en 1925, donde trabaja varios años en la industria azucarera y más tarde en la textil, aunque dejó este trabajo y trabajó como funcionario de telecomunicaciones desde 1937 hasta su jubilación en 1957.
La obra de Malcolm de Chazal está compuesta de 60 títulos: colecciones de aforismos y poesía, ensayos metafísicos, obras de teatro, cuentos… a los que habría que sumar cerca de 1.000 comunicados de crónicas publicadas entre 1948 y 1978. A partir de 1957, Chazal vuelve a la pintura y realiza cientos de trabajos. La década de 1940 en que el apogeo de Malcolm de Chazal vino con la aparición en París de Sens-Plastique y La vie filtrée había terminado y con ella igualmente finalizó la intensa producción de aforismos que, de 1940 a 1947, había conformado la imagen de un escritor-pensador de insólito genio que se expresaba a través de su capacidad para «crear pendientes en las palabras, romper las barreras del lenguaje para dejar pasar y fluir hacia afuera la sensación». La década de 1950 prolonga la anterior en el sentido de ir mucho más allá: el trovador descubre que las palabras poseen un «alma-poesía»...
"Sens magique" es su primera expresión poética y para muchos intelectuales, la más importante. Un compendio de poemas mágicos, de colores, de formas, de sensaciones y experiencias casi místicas. Es la única obra completa sobre el autor traducida al castellano bajo el título de "Sentido mágico"
Sens-plastique
Sens-plastique
Sens-plastique
Sens-plastique